Gadgetfreak

Anormal Gadget

Gadgetfreak

Louco loucura do meu tio, loucoMijn oom is gek, gek op gekke spullen
Ele chama isso de aparelhosHij noemt het gadgets
Cumprindo seus sonhosDie zijn dromen vervullen
Ele realmente tem uma centena de dispositivosHij heeft echt wel honderd apparaatjes
Comprar a cada semana algo novoKoopt elke week weer wat nieuws

Cheio de orgulho, ele ver o que ele tem agora de novoVol trots laat ie zien, wat ie nu weer heeft
A chaveEen sleutelhanger
À luz escura indicaDie in het donker licht geeft
E um robô que limpa o chãoEn een robot die de vloer schoonmaakt
Ou que tal um copo que falaOf wat dacht je van een beker die praat

Não importa, azul escuro, preto ou brancoHet maakt niet uit, donkerblauw, zwart of wit
Se apenas uma bateria estáAls er maar een batterij in zit
Grande ou pequeno, com ou sem músicaGroot of klein, met of zonder muziek
Toda a sua casa é apenas uma fábrica de brinquedosZijn hele huis is net een speelgoedfabriek

Ele é um gadget freakHij is een gadgetfreak
Um gadget freak reaisEen echte gadgetfreak
Um pouco como meEen beetje net als ik
Mas seus aparelhos estão em negrito e verdadeiramente únicoMaar zijn gadgets zijn vet en echt uniek
Tão únicoZo uniek

Sim, ele se torna todas as coisasJa hij maakt ook zelf allemaal dingen
Eu não sei como ele faz issoIk snap niet hoe hij dat doet
Mas deixe-me cantarLaat mij maar zingen
Do re mi fa so la ti fazerDo re mi fa so la ti do

Eu quero um pato de borracha com um rádio embutidoIk wil een badeend met een ingebouwde radio
E a minha tia é muito louco deleEn mijn tante wordt echt knettergek van hem
"Você fez a si mesmo não é suficiente estragado?""Heb jij jezelf niet al genoeg verwend?"
, Diz ela, mas meu tio quer maisZegt ze dan, maar mijn oom wil nog meer
Gadgets, porque ele ama tantoGadgets, want hij houd er zo van

Não importa, azul escuro, preto ou brancoHet maakt niet uit, donkerblauw, zwart of wit
Se apenas uma bateria estáAls er maar een batterij in zit
Grande ou pequeno, com ou sem músicaGroot of klein, met of zonder muziek
Toda a sua casa é apenas uma fábrica de brinquedosZijn hele huis is net een speelgoedfabriek

Ele é um gadget freakHij is een gadgetfreak
Um gadget freak reaisEen echte gadgetfreak
Um pouco como meEen beetje net als ik
Mas seus aparelhos estão em negrito e verdadeiramente únicoMaar zijn gadgets zijn vet en echt uniek
Tão únicoZo uniek

Um dirigível rádio controladoEen radiografisch bestuurbare zeppelin
Todo mundo está com medo de andar nepspinIedereen schrikt van zijn wandelende nepspin
Ímãs de goma de mascar, uma caneta com câmeraKauwgom-magneten, een balpen met camera
A moldura digital com usb, etcEen digitale fotolijst met usb, etcetera
Não se trata, azul escuro, preto ou brancoHet maakt niet, donkerblauw, zwart of wit
Se apenas uma bateria estáAls er maar een batterij in zit
Grande ou pequeno, com ou sem músicaGroot of klein, met of zonder muziek
Toda a sua casa é apenas uma fábrica de brinquedosZijn hele huis is net een speelgoedfabriek

Ele é um gadget freakHij is een gadgetfreak
Um gadget freak reaisEen echte gadgetfreak
Sim, um gadget freak reaisJa, een echte gadgetfreak
Um pouco como meEen beetje net als ik
Mas seus aparelhos estão em negrito e verdadeiramente únicoMaar zijn gadgets zijn vet en echt uniek
Tão único, original, únicaZo uniek, uniek, uniek

Ele é um gadget freakHij is een gadgetfreak
SimYes