ferienzeit, Ferienzeit
# Ferienzeit, Ferienzeit,
endlich ist es Ferienzeit.
wir sind das ganze Jahr bereit
für die schöne Ferienzeit.
# Ferienzeit, Ferienzeit,
endlich ist es Ferienzeit.
Keine Arbeit weit und breit
in der schönen Ferienzeit.
# Ferienzeit - ich bin bereit.
Ferienzeit - endlich ist es soweit.
# Auf geht es jetzt nach Nord und Süd,
viele fahren ans Meer.
In den Ferien sind wir niemals müd,
wir freuen uns viel zu sehr.
# Auf die Ferienzeit, Ferienzeit.
# Ferienzeit, Ferienzeit,
endlich ist es Ferienzeit.
Gestern schien sie noch so weit,
jetzt ist sie da die Ferienzeit.
# Ferienzeit, Ferienzeit,
endlich ist es Ferienzeit.
da gibt es keinen Zank und Streit
in der schönen Ferienzeit.
# Ferienzeit - ich bin bereit.
Ferienzeit - endlich ist es soweit.
# Wir sehen, was wir sonst nicht sehen:
was es so alles gibt!
Wir brauchen nicht früh aufzustehen,
darum sind Ferien so beliebt!
# Ferienzeit, Ferienzeit.
# Ferienzeit, Ferienzeit,
endlich ist es Ferienzeit.
wir sind das ganze Jahr bereit
für die schöne Ferienzeit.
# Ferienzeit, Ferienzeit,
endlich ist es Ferienzeit.
Keine Arbeit weit und breit
in der schönen Ferienzeit.
# Ferienzeit - ich bin bereit.
Ferienzeit - endlich ist es soweit.
Tempo de Férias, Tempo de Férias
# Tempo de Férias, Tempo de Férias,
finalmente chegou o Tempo de Férias.
Estamos prontos o ano todo
para esse lindo Tempo de Férias.
# Tempo de Férias, Tempo de Férias,
finalmente chegou o Tempo de Férias.
Sem trabalho por toda parte
neste lindo Tempo de Férias.
# Tempo de Férias - estou pronto.
Tempo de Férias - finalmente chegou a hora.
# Vamos agora para o Norte e para o Sul,
muitos vão para o mar.
Nas férias nunca estamos cansados,
estamos muito animados.
# Para o Tempo de Férias, Tempo de Férias.
# Tempo de Férias, Tempo de Férias,
finalmente chegou o Tempo de Férias.
Ontem parecia tão longe,
hoje já está aqui o Tempo de Férias.
# Tempo de Férias, Tempo de Férias,
finalmente chegou o Tempo de Férias.
Aqui não tem briga nem confusão
neste lindo Tempo de Férias.
# Tempo de Férias - estou pronto.
Tempo de Férias - finalmente chegou a hora.
# Vemos o que normalmente não vemos:
o que existe por aí!
Não precisamos acordar cedo,
por isso as férias são tão queridas!
# Tempo de Férias, Tempo de Férias.
# Tempo de Férias, Tempo de Férias,
finalmente chegou o Tempo de Férias.
Estamos prontos o ano todo
para esse lindo Tempo de Férias.
# Tempo de Férias, Tempo de Férias,
finalmente chegou o Tempo de Férias.
Sem trabalho por toda parte
neste lindo Tempo de Férias.
# Tempo de Férias - estou pronto.
Tempo de Férias - finalmente chegou a hora.