Nun danket alle Gott
# Nun danket alle Gott
mit Herzen, Mund und Händen.
Der große Dinge tut
an uns und allen Enden.
Der uns von Mutterleib
und Kindesbeinen an
unzählig viel zu gut
und noch jetzund getan.
# Der ewig reiche Gott
woll uns bei unserm Leben
ein immer fröhlich Herz
und edlen Frieden geben.
Und uns in seiner Gnad
erhalten fort und fort
und uns aus aller Not
erlösen hier und dort.
# Lob, Ehr und Preis sei Gott,
dem Vater und dem Sohne.
Und dem, der beiden gleich
im höchsten Himmelsthrone.
Dem einig höchsten Gott,
als er anfänglich war
und ist und bleiben wird
jetzund und immerdar.
Agora Agradecemos a Deus
# Agora agradecemos a Deus
com o coração, a voz e as mãos.
Ele faz grandes coisas
por nós e em todos os cantos.
Desde o ventre materno
até a infância, então
Ele nos fez muito bem
e ainda faz, não é em vão.
# O Deus eternamente rico
quer nos dar em nossa vida
um coração sempre alegre
e uma paz tão querida.
E em Sua graça nos manter
sem parar, sem fim
e nos livrar de toda dor
aqui e em qualquer lugar.
# Louvor, honra e glória a Deus,
ao Pai e ao Filho também.
E ao que é igual a ambos
no trono do céu, amém.
Ao único Deus supremo,
como Ele sempre foi
e é e sempre será
agora e eternamente.