Das Lied Von Der Zahnfee
# Der Zahn der wackelt,
bald fällt er heraus.
Soll ich abwarten
oder zieh ich ihn selbst aus?
# Bald kommt die Zahnfee
heimlich, still und leise.
Bringt ein Geschenk,
nachts auf ihre Weise.
# Bald kommt die Zahnfee,
bald kommt die Zahnfee,
bald kommt die Zahnfee
bald kommt die Zahnfee zu dir.
# Wie sieht der Zahn aus?
Das möchte ich gern gucken.
Darum will ich ihn
nicht aus Versehen verschlucken.
# Bald kommt die Zahnfee ...
# Wenn Kinder groß werden,
kommen neue Zähne.
Die alten fallen aus,
das lohnt keine Träne.
# Bald kommt die Zahnfee ...
A Canção da Fada do Dente
# O dente tá mole,
logo vai cair.
Devo esperar
ou arranco eu aqui?
# Logo vem a fada do dente
quietinha, sem alarde.
Traz um presente,
à noite, com sua arte.
# Logo vem a fada do dente,
logo vem a fada do dente,
logo vem a fada do dente
logo vem a fada do dente pra você.
# Como é que é o dente?
Quero muito ver.
Por isso não quero
acidentalmente engolir.
# Logo vem a fada do dente ...
# Quando as crianças crescem,
vêm novos dentes.
Os antigos caem,
não vale a pena chorar.
# Logo vem a fada do dente ...