Maikäfer Flieg
1. Maikäfer, flieg!
Dein Vater ist im Krieg.
Dein Mutter ist im Pommerland.
Pommerland ist abgebrannt.
Maikäfer, flieg!
2. Mäh, Lämmchen, mäh,
das Lämmchen lief im Klee,
da stieß es an ein Sträuchelein,
da tat ihm weh das Bäuchelein.
Lämmchen schrie: "Mäh!"
Joaninha, Voa
1. Joaninha, voa!
Teu pai tá na guerra.
Tua mãe tá lá no Pommerland.
Pommerland pegou fogo.
Joaninha, voa!
2. Mé, ovelhinha, mé,
a ovelhinha andou no trevo,
se esbarrou em um arbustinho,
ficou com dor na barriguinha.
Ovelhinha gritou: "Mé!"