Zehn kleine Zappelmänner
zappeln hin und her,
zehn kleinen Zappelmännern
fällt das gar nicht schwer.
Zehn kleine Zappelmänner
zappeln auf und nieder,
zehn kleine Zappelmänner
tun das immer wieder.
Zehn kleine Zappelmänner
zappeln ringsherum,
zehn kleine Zappelmänner
fallen plötzlich um.
Zehn kleine Zappelmänner
kriechen ins Versteck,
zehn kleine Zappelmänner
sind auf einmal weg.
Dez Pequenos Zappelmänner
zappeln pra lá e pra cá,
Dez pequenos Zappelmänner
não acham isso difícil.
Dez pequenos Zappelmänner
zappeln pra cima e pra baixo,
Dez pequenos Zappelmänner
fazem isso sempre de novo.
Dez pequenos Zappelmänner
zappeln ao redor,
Dez pequenos Zappelmänner
de repente caem.
Dez pequenos Zappelmänner
se escondem no canto,
Dez pequenos Zappelmänner
desaparecem de uma vez.