Es war einmal ein Mann
Es war einmal ein Mann,
der hatte einen Schwamm,
der Schwamm war ihm zu nass
da ging er auf die Gass´,
die Gass' war ihm zu kalt,
da ging er in den Wald,
der Wald war ihm zu grün,
da ging er nach Berlin,
Berlin war ihm zu klein,
da ging er wieder heim,
daheim war's ihm zu nett,
da stieg er in das Bett,
im Bett war eine Maus,
da sprang er wieder raus-
und du bist drauß´!
Era uma vez um homem
Era uma vez um homem,
que tinha uma esponja,
a esponja estava molhada demais
então ele foi pra rua,
a rua estava fria demais,
então ele foi pro mato,
o mato era verde demais,
então ele foi pra Berlim,
Berlim era pequena demais,
então ele voltou pra casa,
em casa estava aconchegante,
então ele subiu na cama,
na cama tinha um rato,
então ele pulou pra fora-
e você está lá fora!