Bruder Jakob
Bruder Jakob, Bruder Jakob,
Schläfst du noch? Schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken?
Hörst du nicht die Glocken?
Ding dang dong, ding dang dong.
Are you sleeping, are you sleeping,
Brother John, brother John,
Morning Bells are ringing,
Morning Bells are ringing,
Ding ding dong, ding ding dong.
Frère Jaques, Frère Jaques
Dormez-vous, Dormez-vous?
Sonnez les matines,
Sonnez les matines,
Ding ding dong, ding ding dong.
Irmão Jacó
Irmão Jacó, Irmão Jacó,
Você ainda tá dormindo? Você ainda tá dormindo?
Não ouve os sinos?
Não ouve os sinos?
Ding dang dong, ding dang dong.
Você tá dormindo, você tá dormindo,
Irmão João, irmão João,
Os sinos da manhã estão tocando,
Os sinos da manhã estão tocando,
Ding ding dong, ding ding dong.
Irmão Jacques, Irmão Jacques
Você tá dormindo, você tá dormindo?
Toquem as matinas,
Toquem as matinas,
Ding ding dong, ding ding dong.