Wounds
These wounds won't heal on their own
These weary bones won't mend
The seasons change - they say -
But not for the better
We will face a new world
This ravaged Earth won't forget
When everything is ending
We will look upon our fragile bodies
And finally we'll see
All the scars, all the wounds we've inflicted
Are nothing but our own demise
Our own demise
Feridas
Essas feridas não cicatrizam sozinhas
Esses ossos cansados não vão consertar
As estações mudam - dizem -
Mas não para melhor
Vamos enfrentar um novo mundo
Esta Terra devastada não vai esquecer
Quando tudo está acabando
Nós vamos olhar para os nossos corpos frágeis
E finalmente vamos ver
Todas as cicatrizes, todas as feridas que infligimos
Não são nada, mas a nossa própria morte
Nossa própria morte