The Spider`s Lullabye
King Diamond
A Canção de Ninar da Aranha
The Spider`s Lullabye
Em uma casinha no lado do país
In a little cottage in the countryside
Vive um homem chamado Harry
Lives a man named Harry
E ele está perdendo a cabeça
And he is losing his mind
Escute
Listen
Ouça a canção de ninar da aranha
Hear the spider's lullaby
É realmente triste para Harry, ele encontrar uma aranha assustadora
It's really sad for Harry, he finds a spider scary
Mesmo as pequenas espécies, farão ele se sentir desconfortável
Even the smallest species will make him feel uneasy
Ah, elas vivem em todos os cantos
Oh, they live in every corner
Ah, e aqui vem outra
Oh, and here comes another
Tem outra aranha na parede
There's another spider on his wall
Tenho que matá-la!
Gotta kill it!
Em breve será um ponto cremoso
Soon to be another creamy spot
Quando ele acordou essa manhã, tinha uma aranha rastejando
As he woke up this morning, there was a spider crawling
Ele teve a grande surpresa antes de pega-la com os olhos
He felt a big suprise before it caught his eyes
Ah, entre seu rosto
Oh, it was between his face
Ah, e em seu travesseiro
Oh, and his pillow case
Tem outra aranha na parede
There's another spider on his wall
Tenho que matá-la!
Gotta kill it!
Em breve será um ponto cremoso
Soon to be another creamy spot
Aí vem outra
Here comes another one
Ele tem que encontrar um doutor, um doutor muito especial
He's got to find a doctor, a very special doctor
Alguém que possa curar sua mente
Someone who can cure his mind
Alguém que conheça o tipo do Harry
Someone who knows Harry's kind
Escute
Listen
Ouça a canção de ninar da aranha
Hear the spider's lullaby
Essas criaturas rastejantes horripilantes
Those creepy crawly creatures
Com todas as suas características cabeludas
With all thier hairy features
Desejando pegar uma mosca
Hoping to catch a fly
Cantando essa canção de ninar mortal
Singing it's deadly lullaby
Tem outra aranha na parede
There's another spider on his wall
Tenho que matá-la!
Gotta kill it!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de King Diamond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: