Big Ballin' (playin' 2 Win) TRADUÇÃO

Big Ballin' (playin' 2 Win)

[Intro: King Tee]

Ha, on the lay back

[Verse 1: King Tee]

Straight hustlin' going on, now, let's begin

The master of the ceremony just walked in

With his little homies and the fifth of Hin'

No hatin' in my game cause I'm playin' to win

Now, niggaz need to know I've been a G since six

Breakin' fools off when they step up in my mix

Catch a young nigga with some brand new kids

Many comin' up out of him, holdin' his lips

Just a real young nigga but I threw them like spinks

Blew them black Gulf hats and turned to your slings

Moved up the Leather Coat got my bitch wearin' wings

Sittin' in the Coupe' - smokin' pounds a day

Just because I got chips I remained the same

Niggaz recognize the real when I'm shootin' my game

A bullet in your chest won't be no strange

But if I put it in your brain it won't be no pain

Ballin' out of contral and I can never get choked

I got a loaded Chrome .45 that I tote

Asked any hustler: T be goin' for broke?

Undercover with the locs and them luxury spoke

But, when it's time to floss I hit the safe for some ends

Choose between the Caddi' or the Lexus or the Benz

I told you at the top, now, I tell you again

Straight hustlin' going on, let games begin

Let's get down

[Chorus: RC]

It's that's how'd you can't deny

Everything we do is fly

I'm big ballin'- playin to Win

Just the players stayin' true

Blowin' Chronic smoke at you

Everything is ballin'

[Verse 2: King Tee]

Soon as I pull the Lex-o out the garage

Player haters run to get the fuck out of the Dodge

I tried to shoot to gain but they tried to act hard

They chose is live small while I gots to live large

Don't tell these hoes that I'm broke, nigga please

I never leave my crib without at least three Gs

Lookin' like a nigga just shift twenty ki's

Keep myself distant from tiks and flees

Keep type of tire bald head like Shenay

Fuck tellin, Condo Rolex is parvay

King Tee is the nigga that them punks can't fade

They're tryin' change each hood as I'm tryin' to stay paid

(*female laughter*)

I treat the Benz like the old girl friend

Hook that hoe up and let my niggaz take a spin

You said you got the chronic, I break out the skin

Hustlin' going on and I'm playin' to win

Get down

[Chorus: RC w/ variations]

Got my whole crew comin' down

Sippin' Mo' and dodgin' clowns

I'm big ballin'

Awww yeah, just a hustler playin' true

Blowin' Chronic smoke at you

Everything is ballin'

[Verse 3: King Tee]

Straight fact, I push up on the mic with more heat

Warning mothafuckers that we can't be beat

From Compton, on up to east Long Beach

That nigga King Tee makes the drive-by complete (*Gun Shot*)

I know you've been told, we got the Westcoast sold

I know you've been taught, we can't be caught

So if you're lookin' for them T's on the westside trippin'

Probably in the Rag '64 just dippin'

The ave is so hot, the CD keep skippin'

While the little homies on the block checkin' the grip

So come on by, and throw your set real high

Niggaz get smoked tryin' to fuck with my supply

And I supply, what you can't go by

That westcoast gangster funk, it won't die

Niggaz might lyin' but I tell you the truth

The Hup City is in the house, settin' fire to the roof

Let's get down

[Chorus: RC w/ minor variations]

Yes, that true, you can't deny

Everything we do is fly

I'm big ballin'- yeah, oooh

Just the players stayin' true

Real with Chronic smoke and you

Everything is ballin'

Everything is been ballin'

[Outro: RC]

Nah, nah, nah nah nah, We're big ballin'

Grandes Jogadas (Jogando para Vencer)

[Intro: King Tee]

Ha, relaxando

[Verse 1: King Tee]

Trabalhando firme, vamos começar

O mestre da cerimônia acabou de chegar

Com seus parças e uma garrafa de gin

Sem ódio no meu jogo porque eu jogo pra ganhar

Agora, os caras precisam saber que sou um G desde os seis

Derrubando os otários quando entram na minha vibe

Pegando um jovem com uns kids novinhos

Muitos saindo dele, segurando os lábios

Só um jovem de verdade, mas eu joguei como um campeão

Destruí aqueles bonés pretos e virei suas armas

Subi no casaco de couro, minha mina tá com asas

Sentado no Coupe', fumando um monte por dia

Só porque tenho grana, continuo o mesmo

Os caras reconhecem o real quando eu jogo meu jogo

Uma bala no seu peito não vai ser nada estranho

Mas se eu colocar na sua mente, não vai ter dor

Jogando fora de controle e nunca vou me engasgar

Eu tenho um .45 Chrome carregado que eu carrego

Pergunte a qualquer hustler: T tá indo pra quebrar?

Disfarçado com os óculos e aquele luxo na fala

Mas, quando é hora de ostentar, eu vou no cofre pegar uma grana

Escolho entre o Caddi' ou o Lexus ou o Benz

Eu te disse no começo, agora, vou te dizer de novo

Trabalhando firme, vamos começar os jogos

Vamos lá

[Chorus: RC]

É assim que não dá pra negar

Tudo que fazemos é incrível

Estou jogando grande - jogando pra vencer

Só os jogadores sendo verdadeiros

Soprando fumaça de Chronic pra você

Tudo é ostentação

[Verse 2: King Tee]

Assim que eu tiro o Lex-o da garagem

Os haters correm pra se mandar

Tentei jogar pra ganhar, mas eles tentaram ser durões

Eles escolheram viver pequeno enquanto eu tenho que viver grande

Não diga pra essas minas que tô quebrado, por favor

Nunca saio de casa sem pelo menos três Gs

Parecendo que um cara acabou de mudar vinte ki's

Mantenho distância de tiks e pulgas

Mantenho o tipo de pneu careca como a Shenay

Foda-se contar, Rolex de condomínio é parvay

King Tee é o cara que esses punks não conseguem enfrentar

Eles tentam mudar cada bairro enquanto eu tento ficar rico

(*risada feminina*)

Eu trato o Benz como a ex-namorada

Dou uma ajeitada e deixo meus caras darem uma volta

Você disse que tem o chronic, eu tiro a casca

Trabalhando firme e jogando pra vencer

Vamos lá

[Chorus: RC com variações]

Minha equipe toda chegando

Bebendo Mo' e desviando de palhaços

Estou jogando grande

Awww yeah, só um hustler sendo verdadeiro

Soprando fumaça de Chronic pra você

Tudo é ostentação

[Verse 3: King Tee]

Fato direto, eu chego no microfone com mais calor

Avisando os filhos da mãe que não podemos ser derrotados

De Compton até o leste de Long Beach

Aquele cara King Tee completa o drive-by (*Tiro*)

Eu sei que você já ouviu, temos a costa oeste dominada

Eu sei que você aprendeu, não podemos ser pegos

Então, se você está procurando os T's no lado oeste

Provavelmente no Rag '64 só dando uma volta

A avenida tá tão quente, o CD não para de pular

Enquanto os jovens na esquina checam a grana

Então venha, e levante seu set bem alto

Os caras se dão mal tentando mexer com meu suprimento

E eu forneço, o que você não pode passar

Aquele funk gangster da costa oeste, não vai morrer

Os caras podem mentir, mas eu te digo a verdade

A Hup City tá na área, incendiando o telhado

Vamos lá

[Chorus: RC com pequenas variações]

Sim, é verdade, você não pode negar

Tudo que fazemos é incrível

Estou jogando grande - yeah, oooh

Só os jogadores sendo verdadeiros

Real com fumaça de Chronic e você

Tudo é ostentação

Tudo tem sido ostentação

[Outro: RC]

Nah, nah, nah nah nah, Estamos jogando grande

Composição: