Mártir de 10 Centavos

10 Cent Martyr

Se ao menos você pudesse ficarIf only you could stay
Poderíamos enfrentar a desordem do amanhecer eWe could beat the sunrise disarray and
Cair no sono à sombraFall asleep in the shade
É melhor queimar ou desaparecer? EIs it better to burn or fade away? And

Você era minha única constanteYou were my only constant
Olhe para tudo que isso nos ensinouLook at everything it taught us
A esperança é tão fina quanto a dorHope is as thin as pain
Eu sei que você não podia ficarI know that you can't stay

Você me encontrou quebrado, perdido numa cidadeYou found me broken, lost inside a city
Você me acolheu, ninguém suportava me verYou took me in, no one could stand the sight of me
Sem muros de castelo, o mundo era nossoNo castle walls the whole world was ours
Agora estou aqui cantando para um coro solitárioNow I'm left singing to a lonesome choir

Eu nunca te conheciI never knew you
Para fugir da noiteTo run from the night
Você nunca precisouYou never needed
De seda em vez de céuSilk instead of sky

Você era minha única constanteYou were my only constant
Olhe para tudo que isso nos ensinouLook at everything it taught us
A esperança é tão fina quanto a dorHope is as thin as pain
Eu sei que você não podia ficarI know you couldn't stay

E agora estamos a mundos de distânciaAnd now we're worlds apart
Você me deixou com sua espada e seu coraçãoYou left me with your sword and with your heart
Eu sei que você não podia ficarI know you couldn't stay
Sob a estrela sangrentaUnder the bleeding star
Você me deixou com sua espada e seu coraçãoYou left me with your sword and with your heart
Eu sei que estamos a mundos de distânciaI know we're worlds apart

Eu fiz um esboço da sua vida, jurei seguir o exemploI made a sketch of your life, swore to follow suit
Mantive a cabeça em movimento e o pescoço fora da forcaKept my head on a swivel and my neck out of a noose
O destino traçou seu caminho solitárioFate has set his lonely path
Por corredores de sorte e chanceThrough corridors of luck and chance

Despojado de partesStripped for parts
Com um coração de ouroWith a heart of gold
Não há nada certoIs there nothing right
Aqui neste mundo mortal?Here in this mortal world?

Você era minha única constanteYou were my only constant
Olhe para tudo que isso nos ensinouLook at everything it taught us
A esperança é tão fina quanto a dorHope is as thin as pain
Eu sei que você não podia ficarI know you couldn't stay

E agora estamos a mundos de distânciaAnd now we're worlds apart
Você me deixou com sua espada e seu coraçãoYou left me with your sword and with your heart
Eu sei que você não podia ficarI know you couldn't stay
Sob a estrela sangrentaUnder the bleeding star
Você me deixou com sua espada e seu coraçãoYou left me with your sword and with your heart
Eu sei que estamos a mundos de distânciaI know we're worlds apart

Eu vou me ajoelhar quando o mundo escurecer?Will I bend the knee when the world gets darker?
Sou mais do que um mártir de 10 centavos?Am I more than a 10-cent martyr?

Você me deixou com sua espada, seu coração, seu escudo, suas cicatrizesYou left me with your sword, your heart, your shield, your scars
Se você vem me buscar agoraIf you're coming for me now
Então é melhor trazer um exércitoThen you better bring an army
Atenda ao chamadoHeed the call
Levante-se e caiaRise and fall
Faça isso pela luta, não faça isso pela glóriaDo it for the fight, don't do it for the glory

Eu sei que você não podia ficarI know you couldn't stay
E agora estamos a mundos de distânciaAnd now we're worlds apart
Você me deixou com sua espada e seu coraçãoYou left me with your sword and with your heart
Eu sei que você não podia ficarI know you couldn't stay
Sob a estrela sangrentaUnder the bleeding star
Você me deixou com sua espada e seu coraçãoYou left me with your sword and with your heart
Eu sei que estamos a mundos de distânciaI know we're worlds apart

Você me deixou com sua espada, seu coração, seu escudo, suas cicatrizesYou left me with your sword, your heart, your shield, your scars
Eu vou me ajoelhar quando o mundo escurecer?Will I bend the knee when the world gets darker?
Atenda ao chamadoHeed the call
Levante-se e caiaRise and fall
Sou mais do que um mártir de 10 centavos?Am I more than a 10-cent martyr?