Damaged Good

Danificado Bom

Damaged Good

Dê-me todo o inferno que você tem de sobraGive me all the hell that you've got to spare
A morte paira sobre uma angústia imensaDeath hovers over an immense distress
Jogando vítima após vítimaPlaying victim after victim
Sem perder um passoWithout missing a step

Estou tão farto dissoI am so sick of this
Assistindo todo mundo que eu amo morrer perto de mimWatching everyone I love just die around me
Eu não estou sozinho nissoI'm not alone in this
Eu vou ser um homem ou vou chorar por issoAm I gonna be a man or will I cry about it
Mas não vai mudar issoBut it won't change that

Eu senti a dor por nós doisI felt the pain for both of us
Enquanto você olhava em silêncio até a realidade atingirAs you stared in silence till reality struck
Eu fiz as pazes, isso me rasgouI made amends it tore me up
Lágrimas sobem aos olhos angustiadosTears rise to distressed eyes
Mas não vou ficar cegoBut I won't go blind

Jovem o suficiente para doer como o infernoYoung enough to hurt like hell
E com idade suficiente para entenderAnd old enough to understand
Que combinação mortalWhat a deadly combination
Para dois jovens confusosFor two confused young men

Uma dor latenteAn underlying pain
De alguma forma você escondeu issoSomehow you hid it away
Ouça, não se preocupe garotoListen up don't worry kid
Ficaremos bemWe'll be ok

Eu senti a dor por nós doisI felt the pain for both of us
Enquanto você olhava em silêncio até a realidade atingirAs you stared in silence till reality struck
Eu fiz as pazes, isso me rasgouI made amends it tore me up

Lágrimas sobem aos olhos angustiadosTears rise to distressed eyes
Lágrimas sobem, lágrimas sobemTears rise, tears rise
Lágrimas sobem aos olhos angustiadosTears rise to distressed eyes
Lágrimas sobem, lágrimas sobemTears rise, tears rise
Lágrimas sobem aos olhos angustiadosTears rise to distressed eyes
Mas não vou ficar cegoBut I won't go blind

Dê-me todo o inferno que você tem de sobraGive me all the hell that you've got to spare
Eu senti a dor por nós doisI felt the pain for both of us
Enquanto você olhava em silêncio até a realidade atingirAs you stared in silence till reality struck
Eu fiz as pazes, isso me rasgouI made amends it tore me up
Lágrimas sobem aos olhos angustiadosTears rise to distressed eyes
Ir!Go!

E agora eu tenho o mundo em meus ombrosAnd now I've got the world on my shoulders
Meu coração em minhas mãosMy heart in my hands
Eu sinto meu rosto ficando mais frioI feel my face getting colder
Com o sol nas minhas costasWith the Sun to my back

Eu sou muito jovem para issoI am too young for this
Por que todos que eu amo morrem perto de mimWhy does everyone I love just die around me
Mas vou preparar issoBut I'll man up for this
Eu vou ser um homem ou vou chorar por issoAm I gonna be a man or will I cry about it