Modern Times

Tempos Modernos

Modern Times

no céu noturno flutua um brilho prateadoyozora ni ukabu gin no sukaisukureipa
as luzes da cidade iluminam a escuridãosaachi raito ga fukoo o terasu
no brilho da tela de um celularerebeiita no tenmetsu no naka
você imita meu jeito de serkimi wa kedaruku boku o maneita

na rua escura, acendendo a cidadekurai rooka de macchi tomoshite
procurando um olhar que me faça sentirkiihorudaa o sagasu yokogao
duas horas atrás, tudo era claroni jikan mae ni shiriatta mama
mas ainda não ouvi seu nomemada namae sae kiitenaiyone

Tempos Modernos, é melhor não ter nomeModern Times, namae nado nai hoo ga
Tempos Modernos, é assim que é agoraModern Times, imafuu nanoyo
mas meu coração ainda cantadakedo kokoro wa utatta hazusa
uma canção de amor fora de modajidai okure no rabu songu

assistindo TV de madrugadashinya TV no chappurin mite
olha, a gente se parece, não parece?hora bokutachi ni niteinaikai
chega a ser engraçado pensarikiteru koto ni shooji kina hodo
que viver é só uma ilusão, né?ni to kara mireba dookena ndane

Tempos Modernos, deixar a gentileza de ladoModern Times, yasashi sa o suteru no ga
Tempos Modernos, é assim que é agoraModern Times, imafuu dakedo
mas sou um cara de tempos antigosfurui taipu no otokona ndayo
uma canção de amor fora de modajidai okure no rabu songu

acordei sozinho na cama de casaldaburu beddo ni hitori mezameta
a luz da manhã é um tom de rosaasa no hikari wa juraruminshoku
você realmente desapareceu, né?yappari kimi wa kiechimattane
a água do chuveiro é fria como o diashawaa no mizu ga hari no yoodayo

se ao menos você estivesse aquimoshimo kore ijoo soba ni itanara
eu começaria a amar de novoaishi hajimete shimai soonano
se eu rasgar o papel na mesateeburu no ue memo o yabureba
o cheiro do seu cabelo ainda está no arkami no kaori ga kasuka ni amaku

Tempos Modernos, desaparecendo sem quererModern Times, sarigenaku kieru no ga
Tempos Modernos, é assim que é agoraModern Times, imafuu nanoyo
deixe as lágrimas caírem, tudo bemnamida gurai wa nagashite iine
uma canção de amor fora de modajidai okure no rabu songu

Tempos Modernos, uuhModern Times, uuh
Tempos Modernos, uuhModern Times, uuh
Tempos ModernosModern Times