Blood Addicted
Her name was Elisabeth Bathory
The bloody lady of Chactice
She was born in 1560
Her married name was Nadasy
She was affianced in the age of 15
A little later she was married
Her man was known as the black knight
He influenced her of her later life
1604 her man died in battle
A little later she began with her deeds
She delivered young women to the castle
And let them die with a torturous death
Because of her high position
A long time she could hide her deeds
She killed her victims sadistic
She let them burn and let them freeze
[Chorus]
The bloody lady of Chactice
Killed her victims with fire and ice
She execute her pleasures
No matter how high the price
[Solo: Both / Uhle]
December, the 29th
In 1610
The cold morning
With the direful sight
Police men saw corpses
Everywhere in the castle
Bathory hide them
Under beds
Then she had to take part of a hearing
They detected her 80 murders
She got punishment, but it was too low
She was prisoned in a tower where she died
[Solo: Both]
[Chorus]
[Solo: Chris]
Viciada em Sangue
O nome dela era Elisabeth Bathory
A dama sangrenta de Chactice
Ela nasceu em 1560
Seu nome de casada era Nadasy
Ela foi prometida aos 15 anos
Um pouco depois se casou
Seu marido era conhecido como o cavaleiro negro
Ele influenciou sua vida futura
Em 1604, seu homem morreu em batalha
Um pouco depois, ela começou suas ações
Ela entregava jovens ao castelo
E as deixava morrer de forma torturante
Por causa de sua alta posição
Por muito tempo conseguiu esconder seus atos
Ela matava suas vítimas de forma sadista
Deixava elas queimarem e congelarem
[Refrão]
A dama sangrenta de Chactice
Matava suas vítimas com fogo e gelo
Ela executava seus prazeres
Não importava quão alto fosse o preço
[Solo: Ambos / Uhle]
Dezembro, 29
Em 1610
A manhã fria
Com a visão horrenda
Policiais viram cadáveres
Por toda parte no castelo
Bathory os escondia
Debaixo das camas
Então ela teve que participar de uma audiência
Descobriram seus 80 assassinatos
Ela recebeu uma punição, mas foi muito leve
Foi presa em uma torre onde morreu
[Solo: Ambos]
[Refrão]
[Solo: Chris]