Hope Is Still On The Prowl

A esperança é Still On The Prowl

Hope Is Still On The Prowl

É uma festa de aquecimento da casa com quartos frios, frioIt’s a house warming party with cold, cold rooms
E eu ando, ando pelos corredores à procura de meus sapatosAnd I wander, I wander the hallways looking for my shoes
Lembro-me de sua língua na minha bocaI remember your tongue, in my mouth
Então, eu não podia falar a verdade, embora as palavrasSo I could not speak the truth although the words
Queria sair, minha língua estava presa a vocêWanted out, my tongue was tied to you
Whoa, nós estamos indo para baixo, com a minha boca em seu pescoço e nossas cabeças nas nuvensWhoa, we’re going down, with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Açúcar, açúcar, açúcar, nós somos um caso de amor favo de melSugar, sugar, sugar, we are a honeycomb love affair
É verdade que nosso amor era simplesIt’s true our love was simple
Então, quando eles tentam complicar, quem se importa?So when they try to complicate it, who cares?
Não é da sua cera de abelha, para tentar obter de voltaIt’s none of their beeswax, try to get back
Para a maneira que nós sentimos antes era assim, quando a esperança era uma memória logo que é um exército de pombasTo the way we felt before it was like that, when hope was a memory soon it’s an army of doves
Que eu fui voando em minha volta para o amorThat I got flying at my back for love
Whoa, nós estamos indo para baixo com a minha boca em seu pescoço e nossas cabeças nas nuvensWhoa, we’re going down with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Whoa, como sua fé desaparece, você deve saberWhoa, as your faith fades out, you should know
A esperança ainda está à espreitaHope is still on the prowl
A esperança ainda está à espreitaHope is still on the prowl
É uma piscina, uma festa na piscina, com cloro no meu nariz e encontramosIt’s a pool, a pool party, with chlorine in my nose and we find
Encontramos os corpos uns dos outros enquanto estamos perdendo todas as nossas roupasWe find each other’s bodies while we’re losing all our clothes
Tente voltar, para o amor queTry to get back, to the love that
Sabíamos que estava sempre lá antes do combate, mas não há nenhum lados, viu?We knew was always there before combat but there ain’t no sides, see?
Causa esperança é suficiente, é suficienteCause hope is enough, it’s enough
Vamos manter a cabeça acima da água para o amorWe’ll keep our heads above the water for love
Whoa, nós estamos indo para baixo com a minha boca em seu pescoço e nossas cabeças nas nuvensWhoa, we’re going down with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Whoa, como sua fé desaparece, você deve saberWhoa, as your faith fades out, you should know
A esperança ainda está à espreitaHope is still on the prowl
A esperança ainda está à espreitaHope is still on the prowl