Hard Travelin'
Chorus:
I been doin' some hard travelin'. I thought you knowed. I been
doin' some hard travelin', way down the road.
I been doin' some hard travelin', hard ramblin', hard gamblin'.
I been doin' some hard travelin', Lord.
I been workin' in a hard rock tunnel. I thought you knowed. I
been leanin' on a pressure drill, way down the road.
Hammer flyin', air hose suckin', six feet of mud, I sure been
muckin', I been doin' some hard travelin', Lord.
(Chorus)
I been workin' the Pittsburg steel. I thought you knowed. I been
workin' that red-hot slag, way down the road.
I been a-blastin'. I been a-firin'. I been a-duckin' that
red-hot fire. I been doin' some hard travelin', Lord.
(Chorus)
Well, I've been hittin' that Lincoln highway. I thought you
knowed. I been hittin' that sixty-six, way down the road.
Well, a heavy load and a worried mind, I a-lookin' for a woman
that is hard to find. I been doin' some hard travelin', Lord.
(Chorus)
Viagem Difícil
Refrão:
Eu andei fazendo uma viagem difícil. Eu pensei que você soubesse. Eu andei
fazendo uma viagem difícil, lá longe na estrada.
Eu andei fazendo uma viagem difícil, viajando sem parar, apostando alto.
Eu andei fazendo uma viagem difícil, Senhor.
Eu estive trabalhando em um túnel de rocha dura. Eu pensei que você soubesse. Eu
estive apoiado em uma furadeira de pressão, lá longe na estrada.
Martelo voando, mangueira de ar sugando, seis pés de lama, eu com certeza estive
me sujando, eu andei fazendo uma viagem difícil, Senhor.
(Refrão)
Eu estive trabalhando no aço de Pittsburg. Eu pensei que você soubesse. Eu estive
trabalhando naquela escória incandescente, lá longe na estrada.
Eu estive explodindo. Eu estive atirando. Eu estive desviando daquele
fogo ardente. Eu andei fazendo uma viagem difícil, Senhor.
(Refrão)
Bem, eu estive pegando a estrada Lincoln. Eu pensei que você soubesse. Eu estive
pegando a sessenta e seis, lá longe na estrada.
Bem, uma carga pesada e uma mente preocupada, eu estou à procura de uma mulher
que é difícil de encontrar. Eu andei fazendo uma viagem difícil, Senhor.
(Refrão)
Composição: Woody Guthrie