Дождь для нас (dozhd' dlya nas)

Chuva Para Nós

Дождь для нас (dozhd' dlya nas)

Não há paredes ao redor da minha casa
В моем доме не видно стены
V moyem dome ne vidno steny
Não há Lua no meu céu
В моем небе не видно луны
V moyem nebe ne vidno luny
Estou cego, mas ainda consigo ver você
Я слеп, но я вижу тебя
Ya slep, no ya vizhu tebya
Sou surdo, mas ainda consigo ouvir você
Я глух, но я слышу тебя
Ya glukh, no ya slyshu tebya
Eu não durmo, mas ainda vejo sonhos
Я не сплю, но я вижу сны
Ya ne splyu, no ya vizhu sny
Isso não é culpa minha
Здесь нет моей вины
Zdes' net moyey viny
Estou mudo, mas você ainda pode me ouvir
Я нем, но ты слышишь меня
Ya nem, no ty slyshish menya
E daí vem nossa força
И этим мы сильны
I etim my sil'ny

E a noite vem mais uma vez
И снова приходит ночь
I snova prikhodit noch'
Estou bêbado, mas ouço a chuva
Я пьян, но я слышу дождь
Ya p'yan, no ya slyshu dozhd'
Chuva para nós
Дождь для нас
Dozhd' dlya nas
O apartamento está vazio
Квартира пуста, но мы здесь
Kvartira pusta, no my zdes'
Mas nós estamos aqui, não há nada aqui
Здесь мало, что есть, но мы есть
Zdes' malo, chto yest', no my yest'
Mas nós estamos aqui, Chuva para nós
Дождь для нас
Dozhd' dlya nas

Você vê minha estrela brilhando no céu
Ты видишь мою звезду
Ty vidish moyu zvezdu
Você acredita que eu voarei para você
Ты веришь, что я пойду
Ty verish, chto ya poydu
Estou cego, não consigo ver as estrelas
Я слеп, я не вижу звезд
Ya slep, ya ne vizhu zvezd
Estou bêbado, mas me lembro do meu post
Я пьян, но я помню свой пост
Ya p'yan, no ya pomnyu svoy post
Você olha para a Via Láctea
Ты смотришь на Млечный Путь
Ty smotrish na Mlechnyy Put'
Eu sou a noite, mas você é brilhante como o dia
Я, ночь, а ты, утра суть
Ya, noch', a ty, utra sut'
Eu sou um sonho, estou fora de sua vista
Я, сон, я не видим тебе
Ya, son, ya ne vidim tebe
Estou cego, mas consigo ver a luz
Я слеп, но я вижу свет
Ya slep, no ya vizhu svet

E a noite vem mais uma vez
И снова приходит ночь
I snova prikhodit noch'
Estou bêbado, mas ouço a chuva
Я пьян, но я слышу дождь
Ya p'yan, no ya slyshu dozhd'
Chuva para nós
Дождь для нас
Dozhd' dlya nas
O apartamento está vazio
Квартира пуста, но мы здесь
Kvartira pusta, no my zdes'
Mas nós estamos aqui, não há nada aqui
Здесь мало, что есть, но мы есть
Zdes' malo, chto yest', no my yest'
Mas nós estamos aqui
Дождь для нас
Dozhd' dlya nas