Saving Grace

Salvação

Saving Grace

As cores desbotando da fotografiaThe colors fadin' from the photograph
Eu poderia contar a história, mas ainda assim, você não saberia nem da metadeI could tell the story, but still, you wouldn't know the half
Este amor nasceu de cacos de vidroThis love was brought to life from shards of glass
Quando você me beija, há uma mudança no tom de sépiaWhen you kiss me, there's a shifting in the sepia tone

Não consigo escapar da loucura, meu bem, do magnetismoCan't escape the madness, baby, magnetism
Fujo, mas algo me puxa de volta pra issoRun away, but somethin' pulls me back into it
Ultimamente, tenho encarado um espelho quebradoLately, I've been starin' at a broken mirror
Precisando de alguém para chamar de meuNeedin' someone to call my own

Ei, meu amor, preciso de alguém pra me salvar agoraHey, lover, I need someone to save me now
De toda a dor que sofro no mundo pesado que me oprimeFrom all the pain I suffer in the heavy world that weighs me down
Pois continuo correndo, mas não consigo escapar das memórias'Cause I keep runnin', but I can't escape the memories
Tento lutar contra o sentimento, mas está me matandoTry to fight the feelin' but it's killin' me
O mundo não é doce, tem um gosto amargoThe world ain't sweet, it's bitter to taste
Mas você pode ser minha salvaçãoBut you can be my savin' grace

De volta àquela velha estrada que andei um milhão de vezesBack on that old road I walked a million times
Você me deu um novo sentido, me fez ler nas entrelinhasGave me brand new meanin', read between the lines
O tipo de amor que temos é impossível de encontrarKinda love we have is impossible to find
Você me afasta da solidão, nossos corações se entrelaçamYou keep me from the loneliness, our hearts intertwine

Dias de tempestade, mas você tem sido meu raio de esperançaStormy days but you have been the silver lining
Noites chuvosas, mas ficarei bem com você ao meu ladoRainy nights but I'll be fine with you beside me
Com você, eu fugiria e deixaria tudo para trásWith you, I would run and leave it all behind me
Diga a palavra e nós partiremosSay the word and we'll be gone

Ei, meu amor, preciso de alguém pra me salvar agoraHey, lover, I need someone to save me now
De toda a dor que sofro no mundo pesado que me oprimeFrom all the pain I suffer in the heavy world that weighs me down
Pois continuo correndo, mas não consigo escapar das memórias'Cause I keep runnin', but I can't escape the memories
Tentei lutar contra os sentimentos, mas isso está me matandoTried to fight the feelings but it's killing me
O mundo não é doce, tem um gosto amargoThe world ain't sweet, it's bitter to taste
Mas você pode ser minha salvaçãoBut you can be my savin' grace

Você pode ser minha salvaçãoYou can be my savin' grace
Ah, você pode ser minha salvaçãoOh, you can be my savin' grace
Ah, você-uhOh, you-ooh
O mundo não é doce, tem um gosto amargoThe world ain't sweet, it's bitter to taste
Mas você pode ser minha salvaçãoBut you can be my savin' grace