395px

Quero ser abraçado em seu peito

Kirinji

Kimi No Mune Ni Dakaretai

にげさるこいをつかまえた
nige saru koi o tsukamaeta
きみをこのうででつつみたいんだ
kimi o kono ude de tsutsumitai nda
あいされんだ
aisare nda
そうだよゆめじゃないのさ
soodayo yume janai nosa
ほおづきほうばるきみのほうにぼくはかんじる
hoo zuki o hoobaru kimi no hoo ni boku wa kanjiru

さよならのくに
sayonara no kuni
くちづけのまちにいきる
kuchizuke no machi ni ikiru
こいするふたりはいえなきこ
koisuru futari wa ienakiko
よるべなさなんてのはいつものことだろ
yoru be na sa nante no wa itsumo no kotodaro
ひのあたるおおどおりに
hi no ataru oodoori ni

ちかうよどこへもいかないと
chikauyo doko e mo ikanaito
きみをこのうででつつみたいんだ
kimi o kono ude de tsutsumitai nda
あいされんだ
aisare nda
そうだよゆめじゃないのさ
soodayo yume janai nosa
きみのそのむねにいだかれたい
kimi no sono mune ni idakaretai
つよくよわくきつく
tsuyoku yowaku kitsuku

たびのとちゅうで
tabi no tochuu de
ぼくらはみんなまいごになって
bokura wa minna maigo ni natte
ゆめのしままであとどのくらい
yumenoshima made ato dono kurai?
まちはたーるのやみにおおわれて
machi wa taaru no yami ni oowarete
ゆうがとうをたよりに
yuugatou o tayori ni

ちむちむちぇりー
chim chim cher-ee
ねおんのやねから
neon no yane kara
きみのなをおおきくさけびたいんだ
kimi no na o ookiku sakebitai nda
あいされんだ
aisare nda
そうだよゆめじゃないのさ
soodayo yume janai nosa
きみのそのむねにいだかれたい
kimi no sono mune ni idakaretai
つよくよわくきつく
tsuyoku yowaku kitsuku

べいびーぶるーじーんず
baby blue jeans
なかないでどうか
nakanaide doo ka
みずをかぶろうはだかになりよ
mizu o kaburou hadaka ni naruyo
みにおぼえのないおもいでにしがみついていても
mi ni oboe no nai omoide ni shigamitsuiteite mo
むなしくなるばかり
munashiku naru bakari
かすめたほしのかずをきそうのかい
kasumeta hoshi no kazu o kisoo nokai?

にげさるこいをつかまえた
nige saru koi o tsukamaeta
きみをこのうででつつみたいんだ
kimi o kono ude de tsutsumitai nda
silly love song
silly love song
どうしたの?ちゃかしてないさ
doo shita no? chakashitenaisa
きみのそのむねにいだかれたよ
kimi no sono mune ni idakareta iyo
あまやかなしんたい
amaya kana shintai

ちかうよどこへもいかないと
chikauyo doko e mo ikanaito
きみをこのうででつつみたいんだ
kimi o kono ude de tsutsumitai nda
まけたよ
maketayo
おおきなあかちゃん
ookina akachan
みたよ
mitayo
きみはなくふりもすてきだ
kimi wa naku furi mo sutekida
すがたのいいひとよ
sugata no ii hitoyo

Quero ser abraçado em seu peito

Peguei o amor que estava escapando
Quero te envolver com meus braços
Fui amado
Isso mesmo, não é um sonho
Sinto em suas bochechas quando toco suas bochechas

No país do adeus
Vivendo na cidade dos beijos
Não consigo dizer que te amo
A solidão da noite é sempre a mesma
Na avenida iluminada pelo sol

Eu juro, não irei a lugar nenhum
Quero te envolver com meus braços
Fui amado
Isso mesmo, não é um sonho
Quero ser abraçado em seu peito
Forte, fraco, apertado

Durante a viagem
Todos nós nos perdemos
Quanto tempo até chegarmos à Ilha dos Sonhos?
A cidade está envolta na escuridão da chuva
Contando com o crepúsculo

Chim chim cher-ee
Gritarei seu nome alto do telhado de neon
Fui amado
Isso mesmo, não é um sonho
Quero ser abraçado em seu peito
Forte, fraco, apertado

Baby blue jeans
Por favor, não chore
Vamos nos molhar e ficar nus
Mesmo que eu me agarre a memórias que não consigo lembrar
Apenas se torna vazio
Quantas estrelas distantes devo beijar?

Peguei o amor que estava escapando
Quero te envolver com meus braços
Canção de amor boba
O que há de errado? Não estou brincando
Fui abraçado em seu peito
Um corpo frágil

Eu juro, não irei a lugar nenhum
Quero te envolver com meus braços
Perdi
Um bebê grande
Eu vi
Você é incrível, mesmo fingindo chorar
Você tem uma aparência bonita

Composição: Yasuyuki Horigome / Takaki Horigome