Tradução gerada automaticamente
Absentee (Alamo Mix)
Kirlian Camera
Absentee (Alamo Mix)
ABSENTEE (ALAMO MIX)
Useless words are going away,
to the waters of this sea
while your breath is getting cold
And an empty field around
tells 'bout flowers you have loved,
bringing flowers to your dusk
while your days are vanishing
lost somewhere among the tides
of your shining (and) hurting sky.
So your voice is calling now
and I can't believe it's happening here
In/at the end of this old night
while your hands begin to pray
in a new sun without light
And your shade is getting close(r)
Wrapped in those forgotten dreams
(It) gets clearer...
writing smiles on my lost lands
under grey and bitter rains
leading my eyes to the end.
And the room is getting bright
and I can't... I can't explain myself why
Now you're floating in the air
Now your laughing in the air
with your inexpressive voice
Who am I talking to?
Know your baby is just a lost name for/to you
Know your love is not a ray,
(it) couldn't shine in any sky
on this endless awful day.
So I'll bring them all your tears
as they should have seen the world
with these eyes
with the eyes of unknown years
Paint the horizon with your terror,
with your litanies of fear.
You gave me heaven, so you must die
You gave me hell, so you must die.
You gave me the whole world.
You had no mercy and who has no mercy must die.
Ausente (Mix Alamo)
PALAVRAS INÚTEIS estão indo embora,
para as águas deste mar
enquanto seu fôlego esfria
E um campo vazio ao redor
fala sobre flores que você amou,
trazendo flores para seu crepúsculo
enquanto seus dias estão desaparecendo
perdidos em algum lugar entre as marés
do seu céu brilhante (e) dolorido.
Então sua voz está chamando agora
e eu não consigo acreditar que isso está acontecendo aqui
No final desta velha noite
enquanto suas mãos começam a rezar
em um novo sol sem luz.
E sua sombra está se aproximando
Envolta nesses sonhos esquecidos
Fica mais claro...
escrevendo sorrisos em minhas terras perdidas
sob chuvas cinzas e amargas
levando meus olhos até o fim.
E o quarto está ficando claro
e eu não consigo... não consigo explicar por que
Agora você está flutuando no ar
Agora você está rindo no ar
com sua voz inexpressiva.
Com quem estou falando?
Saiba que seu bebê é apenas um nome perdido para você
Saiba que seu amor não é um raio,
(que) não poderia brilhar em nenhum céu
neste dia interminável e horrível.
Então eu vou trazer todas as suas lágrimas
como se elas devessem ter visto o mundo
com esses olhos
com os olhos de anos desconhecidos
Pinte o horizonte com seu terror,
com suas litanias de medo.
Você me deu o céu, então você deve morrer
Você me deu o inferno, então você deve morrer.
Você me deu o mundo inteiro.
Você não teve misericórdia e quem não tem misericórdia deve morrer.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kirlian Camera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: