Aki Kaze
あきのかぜといっしょに
Aki no kaze to issho ni
わたしのきらいなふゆのあしおとがちかづいてくる
Watashi no kirai na fuyu no ashioto ga chikadzuite kuru
なぜかせつないきもちでゆううつになるから
Nazeka setsunai kimochi de yuu'utsu ni naru kara
ふゆなんかこないでってねがった
Fuyu nanka konaide tte negatta
あなたにであえてすこしつよくなれた
Anata ni deaete sukoshi tsuyoku nareta
いたみだすむねにまほうをかけてください
Itamidasu mune ni mahou wo kakete kudasai
ほんきであいしたあなただからきっと
Honki de ai shita anata dakara kitto
わすれるなんてできないでしょう
Wasureru nante dekinai deshou
もどらないあの日
Modoranai ano hi
あきのたいようをみあげたあたたかいひざしを
Aki no taiyou wo miageta atatakai hizashi wo
からだじゅうでうけとめたいから
Karadajuu de uketometai kara
ゆらゆらゆれながらいろづくこのはたち
Yurara yurenagara irodzuku konoha-tachi
ねがいはかなわずにかなしおちてった
Negai wa kanawazu ni kanashiku ochite'tta
かすかにかんじるあなたのけはいがどこかに
Kasuka ni kanjiru anata no kehai ga dokoka ni
めにうつってるけしきはあのころのまま
Me ni utsutteru keshiki wa ano koro no mama
つらくてくるしくてうごけなかった
Tsurakute kurushikute ugokenakatta
あなたのてをはなしたあのとき
Anata no te wo hanashita ano toki
にどとあえないわかっていても
Nido to aenai wakatte itemo
"またね\"とすこしつよがりみせた
"mata ne" to sukoshi tsuyogari miseta
あなたがのこしたあまくせつないひび
Anata ga nokoshita amaku setsunai hibi
Aki Kaze (Tradução)
Aki kaze não a issho é
-Será que nenhuma frase fuyu e não ga ashioto chikadzuite cilindro
Azeca setsunai kimochi de yuu'utsu uma lasca Maru
Fuyu Anka konaide negatta TTE
Deaete sukoshi Anata é tsuyoku nareta
Une é Itamidasu kakete Hou wo kudasai
Honki de ai Dakara kitto anata acácia
Ante Wasureru dekinai Deshou
Oi relação Modoranai
Aki no Taiyou wo wo miageta vai Takai hizashi
Karadajuu de lasca uketometai
Yurara yurenagara irodzuku Konoha-tachi
Negai de kanawazu é kanashiku ochite'tta
Kasuka é kanjiru kehai ga anata no olhar é
Mim é a relação completamente utsutteru keshiki nenhuma mãe
Tsurakute kurushikute ugokenakatta
Anata wo não te não deixar o relacionamento NASHITA
Isso significa aenai e itemo TTE
"Mata ne" para sukoshi tsuyogari esmagado
Anata ga hibi nokoshita amaku setsunai