Tsukubai

Tsukubai

Tsukubai

Hitohira
ひとひら
Hitohira
Kunda sakamaku sou nan não imi o ka Ashita
くんださかまくそうなんのいみをなしだか
Kunda sakamaku sou nan no imi o nashita ka
Doudou Meguri nenhum ódio é o tadoritsuita mercado
どうどうめぐりのはてにたどりついたそこは
Doudou meguri no hate ni tadoritsuita soko wa
Boku ga Ano oi, sai o o um brilho ayumi nage furidashi
ぼくがあの日、さいをなげあゆみをはじめたふりだし
Boku ga ano hi, sai o nage ayumi o hajimeta furidashi

Ga Ikikata e Ranai
いきかたがわからない
Ikikata ga wakaranai
Tada, o mercado é Aru dake de
ただ、そこにあるだけで
Tada, soko ni aru dake de
Quem é quem o o okizari shite há oikakeru ka
なにをおきざりにしてなにをおいかけるのか
Nani o okizari ni shite nani o oikakeru no ka
Sukoshi dake
すこしだけ
Sukoshi dake
Honno shita dake sukoshi dake de Toomawari
ほんのすこしだけとおまわりしただけで
Honno sukoshi dake toomawari shita dake de
Mata é Iru Boku mangue
またぼくはここにいる
Mata boku wa koko ni iru
Shinitagari não adoção
しにたがりのまいご
Shinitagari no maigo

Shiranai mo Shinikata dizer é
しにかたもしらないくせに
Shinikata mo shiranai kuse ni
Sarakedashita ga sore "Boku" e não ga sore ka tsudzukeru azamuki "Boku" e nenhum ka
さらけだしたそれが「ぼく」なのかあざむきつづけるそれが「ぼく」なのか
Sarakedashita sore ga "boku" na no ka azamuki tsudzukeru sore ga "boku" na no ka
Cozinhar Otome
なにかもとめ
Nanika motome
Cozinhar o sutete
なにかをすてて
Nanika o sutete
Demonstração Sore eles, fumegante é ueteiru
それでもなお、なにかにうえている
Sore demo nao, nanika ni ueteiru
"Boku" ga "Boku" de Aru manso é "Boku" yamete o Ano oi dake ga
ぼく」が「ぼく」であるために「ぼく」をやめてあの日だけが
"Boku" ga "boku" de aru tame ni "boku" o yamete ano hi dake ga
Kobiritsuita mãe narezu agaku
こびりついたままはなれずあがく
Kobiritsuita mama hanarezu agaku
Konna kimochi é Kurai naru nara
こんなきもちになるくらいなら
Konna kimochi ni naru kurai nara
Konna kimochi kara é naritakunai
こんなきもちになりたくないから
Konna kimochi ni naritakunai kara

"Boku" o koroshita hazu nanoni
ぼく」をころしたはずなのに
"Boku" o koroshita hazu nanoni

Ga Ikikata e Ranai
いきかたがわからない
Ikikata ga wakaranai
Tada, o mercado é Aru dake de
ただ、そこにあるだけで
Tada, soko ni aru dake de
Quem é quem o o okizari shite há oikakeru ka
なにをおきざりにしてなにをおいかけるのか
Nani o okizari ni shite nani o oikakeru no ka
Ake não Saku não imi imi imi o utsutsu não motomete
さくのいみあけのいみうつつのいみをもとめて
Saku no imi ake no imi utsutsu no imi o motomete
Yoi mado'u Madara moyou
まよいまどうまどらもよう
Mayoi mado'u madara moyou
Hiza o kakae Yami é fukeru
ひざをかかえやみにふける
Hiza o kakae yami ni fukeru