Bittersweet Genesis For Him AND Her

Bittersweet Genesis para ele e ela

Bittersweet Genesis For Him AND Her

No início, foram mexidos juntosIn the beginning we were scrambled together
Misturadas em uma bacia celestialMixed in a celestial bowl
E a mão amaciadas com uma penaAnd hand fluffed with a feather
E as lágrimas de felicidade não estivesse erradoAnd the tears of bliss were not amiss
Foi um bom diaIt was a good day

O segundo dia, que criou a TerraThe second day, we created the earth
Cócegas na ironia como fizemos amor em cima dele é girthTickled in irony as we made love upon it's girth
E para nossa alegria, o sol deu-nos as estrelasAnd to our delight, the sun gave us the stars
A criação da lua foi um milagre de luzThe creation of the moon was a miracle of light
Desceu do rift na estrela escuro da noiteDescended from the rift in the dark star of night
Minhas veias pulsavam manteiga, uma vez que iluminou suas coxasMy veins pulsed butter as it illuminated your thighs

No quarto dia, nos sentimos obrigados a assobiarOn the fourth day, we felt compelled to whistle
Para saber como poderíamos chamar os pássaros do amor para se aninharFor how could we call the love birds to nestle
E manter-nos companhia neste mundo novo e fresco?And keep us company in this world anew and fresh?
Hoje eu pintar a vida, um retratoToday I paint to life, a portrait
Do amigo sagrado, a esposa perfeitaOf the sacred friend, the perfect wife
Em sinestesiaIn synesthesia

Juntos, encheu o mundo de vinho de corTogether we have filled the world with colored wine
Mas a história se aproxima do tempo presenteBut the story nears the present time
De inquietação e serviços de despertadorOf restlessness and wake up calls
Acorde!Wake up!

Anos se passaram rápido, mas, em seguida, quem está contandoYears have flown fast but then who's counting
As guerras foram ganhas, mas não háThe wars have been won but there's
Poucos de pé esquerdo entre nósFew left standing between us
E as sombras do passado natalAnd the shadows of christmas past
Aclamado pela crítica, mas infelizmente subestimadaCritically acclaimed but sadly underrated
Fortune definitivamente nos favoreceu, mas ninguém comemorouFortune definitely favored us, but no one celebrated
Nossa inteligência estavam se separando em suas extremidadesOur wits were splitting at their ends
Nós contemplava as luzes da cidadeWe gazed upon the city lights
Cada um de nós riu alto uma última vez e concordou:We each laughed aloud one final time and agreed:
Isso é uma coisa que vai perderThis is one thing we'll miss

E como nós prendemos a respiração e forçou a nossa vontadeAnd as we held our breath and forced our will
Os minutos parado, o ar ainda estavaThe minutes stopped, the air was still
E mentes começou a desaprender seus caminhos com falhaAnd minds began to unlearn their faulted ways
Nós soprou através dos montes!We blasted through the hills!
Eles foram os primeiros a ir, e o mais doloroso de modoThey were the first to go, and the most painful so
Porque eu fiz-los em primeiro lugar quando nós aprendemos a sangrarBecause we made them first when we learned to bleed
Com os nossos dedos sobre as sementes que semeou na sujeiraWith our fingers on the seeds that sowed in the dirt
E então gritou quando viemosAnd then cried when we came
Na obra-prima de vida gloriosa terminandoIn the glorious masterwork of life ending
E começando de novoAnd beginning again

Nós ignoraram os apelos da floresta e os maresWe ignored the pleas of the forest and the seas
À medida que a terra arrasada com nossas lágrimasAs we scorched the earth with our tears
Nós os queimaram na medoWe burned them in fear
Até que não há mais nadaUntil there's nothing left
Nada maisNothing left
Nada, nadaNothing, nothing left
Mas nósBut us