395px

Aquele que eu esperava

Kishore Kumar

Jiska Mujhe Tha Intezaar

Jis ka mujhe tha intezaar
Jis ke liye dil tha beqaraar
Voh ghadi aa gayi, aa gayi
Aaj pyaar mein had se guzar jaana hai
Maar dena hai tujhko ya mar jaana hai
Mujhpe jo guzri tu kya jaane
Tu kya samjhe, o deewane
Lete rahoongi badna tujhse
Aayi hoon dil ki aag bujhaane
O, kaatil meri nazron se bachke kahan jaayega
Kaatil meri nazron se bachke kahan jaayega
Diya hai jo mujhko, vahi tu mujhse paayega
Voh ghadi aa gayi, aa gayi
Teer banke jigar mein utar jaana hai
Maar dena hai tujhko ya mar jaana hai

Jaadu tera kis pe chala
Hoga kisi din yeh faisla
Voh ghadi aayegi, aayegi
Jaana, tune abhi yeh kahan jaana hai
Kise jeena hai aur kisko mar jaana hai
Hoga tera aashiq zamaana
Auron ka dil hoga tera nishaana
Naaz na kar yun teere nazar pe
Aaye hamein bhi teer chalaana
Jo hai khilaadi unhe khel hum dikhaayenge
Apne hi jaal mein shikaari phas jaayenge
Voh ghadi aayegi, aayegi
Waqt aane pe tujhko yeh samjhaana hai
Kise jeena hai aur kisko mar jaana hai

Aquele que eu esperava

Aquele que eu esperava
Por quem meu coração estava ansioso
A hora chegou, chegou
Hoje, no amor, preciso ir além
Preciso te matar ou morrer por você
O que passei, você não sabe
O que você entende, oh, apaixonado
Vou continuar a me envolver com você
Vim para apagar o fogo do coração
Oh, assassino, aonde você vai escapar dos meus olhos?
Assassino, aonde você vai escapar dos meus olhos?
O que me deu, é isso que você vai ter de mim
A hora chegou, chegou
Preciso entrar no seu coração como uma flecha
Preciso te matar ou morrer por você

Seu encanto, em quem caiu?
Um dia, essa decisão virá
A hora vai chegar, vai chegar
Diga, para onde você vai agora?
Quem deve viver e quem deve morrer?
Você será o amante do mundo
O coração dos outros será seu alvo
Não se orgulhe assim do seu olhar
Deixe-nos também lançar flechas
Aqueles que são jogadores, vamos mostrar o jogo
Vamos pegar o caçador em sua própria armadilha
A hora vai chegar, vai chegar
Quando chegar a hora, preciso te fazer entender
Quem deve viver e quem deve morrer.

Composição: