Within

Cry without tears
See without sight
Night without day
And every day's black as the night

Fly without wings
Feel without touch
Touch without feel
And everywhere nothing is real

I wanna see from within
I wanna be where i've been
I want a truth not a lie
I wanna live 'fore die

Life without death
World without end
Sleep without dreams
And nothing is quite what it seems

I want something
More than you'll know
Follow myself
And go where you can never go

And i see though my eyes are closed

I wanna see from within
I wanna be where i've been
I want a truth not a lie
I wanna live 'fore i die

Inside you without your blessing
Inside me is me confessing
Outside you is outside me
And inside there is no guarantee.no

I wanna see from within
I wanna be where i've been
I want a truth not a lie
I wanna live 'fore die

Cry without tears
Night without day

Dentro

Chorar sem lágrimas
Ver sem visão
Noite sem dia
E todo dia é negro como a noite

Voar sem asas
Sentir sem tocar
Tocar sem sentir
E em todo lugar nada é real

Eu quero ver de dentro
Eu quero estar onde eu estive
Eu quero a verdade não uma mentira
Eu quero viver antes de morrer

Vida sem morte
Mundo sem fim
Sono sem sonhos
E nada é totalmente o que parece

Eu quero uma coisa
Mais do que você saberá
Sigo a mim mesmo
E vou onde você nunca pode ir

E eu vejo embora meus olhos estejam fechados

Eu quero ver de dentro
Eu quero estar onde eu estive
Eu quero a verdade não uma mentira
Eu quero viver antes de morrer

Dentro de você sem sua benção
Dentro de mim é minha confissão
Fora de você é fora de mim
E lá dentro não tem garantia, não

Eu quero ver de dentro
Eu quero estar onde eu estive
Eu quero a verdade não uma mentira
Eu quero viver antes de morrer

Choro sem lágrimas
Noite sem dia

Composição: Gene Simmons