Silver Spoon

I ain't lookin' like nobody's fool
Save it for somebody else
And I ain't makin' any desperate move
Till I'm satisfied myself

I ain't waitin' for no invitation
I just wanna walk on through
I never needed anybody
And like my daddy said

I wasn't born with a silver spoon, ooh, ooh
Nowhere to hide in a crowded room, ooh, ooh
I see the attitude that's in your eyes

I got no reason to apologize
'Cause what's so special
'Bout a girl like you
With a silver spoon?

In a city where the buildings rise
I was just another face
But mama told me when somebody dies
No one else can take your place
I never needed anybody
And like my daddy said

I wasn't born with a silver spoon, ooh, ooh
Nowhere to hide in a crowded room, ooh, ooh
I see the attitude that's in your eyes

I got no reason to apologize
'Cause I got something
For a girl like you
With a silver spoon

I always knew I'd be somebody
I kept it in my head
I never needed anybody
And like my daddy said

I wasn't born with a silver spoon, ooh, ooh
Nowhere to hide in a crowded room, ooh, ooh
I see the attitude that's in your eyes

I got no reason to apologize
'Cause what's so special
'Bout a girl like you
Girl like you, girl like you
With a silver spoon?

Berço de Ouro

Eu não sou feito de bobo por ninguém
Deixe isso para outra pessoa
E não vou ficar desesperado
Até que fique satisfeito

Eu não estou esperando por nenhum convite
Eu só quero seguir em frente
Eu nunca precisei de ninguém
E como o meu pai disse

Eu não nasci em berço de ouro, ooh, ooh
Sem lugar para se esconder em uma sala lotada, ooh, ooh
Eu vejo a atitude em seu olhar

Não tenho razões para me desculpar
Porque o que tem de tão especial
Em uma garota como você
Nascida em berço de ouro?

Na cidade onde os edifícios são altos
Eu era só mais um rosto
Mas mamãe me disse que quando alguém morre
Ninguém mais pode pegar seu lugar
Eu nunca precisei de ninguém
E como meu pai disse

Eu não nasci em berço de ouro, ooh, ooh
Sem lugar para se esconder em uma sala lotada, ooh, ooh
Eu vejo a atitude em seu olhar

Não tenho razões para me desculpar
Porque eu tenho algo
Para uma garota como você
Nascida em berço de ouro

Eu sempre soube que seria alguém
Eu mantive isso na mente
Eu nunca precisei de ninguém
E como meu pai disse

Eu não nasci em berço de ouro, ooh, ooh
Sem lugar para se esconder em uma sala lotada, ooh, ooh
Eu vejo a atitude em seu olhar

Não tenho razões para me desculpar
Porque o que tem de tão especial
Em uma garota como você
Garota como você, garota como você
Nascida em berço de ouro?

Composição: Paul Stanley / Vini Poncia