395px

Sem Mais Sono Para Mim

Kiuas

No More Sleep For Me

I went down to the river and what did I see
The waters they ran bloody red
Ten thousand people all looking at me
Wishing that I was dead

The sins of my brothers they came down on me
I fled for my pleas were in vain
There was no pursuit they lacked strength but not hate
My conscience was left with a stain

Disillusioned and haunted
Now there's no sleep for me

We have the choice we have the strength
Now where's the will
I don't know 'bout your cravings
But I just can't stand still

Memories growing so distant with time
No longer do I even care
Still, when I wake up the screams in my head
Remind me of what I left there

Sem Mais Sono Para Mim

Eu desci até o rio e o que eu vi
As águas corriam vermelhas como sangue
Dez mil pessoas me olhando
Desejando que eu estivesse morto

Os pecados dos meus irmãos caíram sobre mim
Fugi, pois meus apelos eram em vão
Não havia perseguição, faltava força, mas não ódio
Minha consciência ficou manchada

Desiludido e assombrado
Agora não há mais sono para mim

Temos a escolha, temos a força
Agora, onde está a vontade?
Não sei sobre suas vontades
Mas eu simplesmente não consigo ficar parado

Memórias se distanciando com o tempo
Já não me importo mais
Ainda assim, quando acordo, os gritos na minha cabeça
Me lembram do que deixei lá

Composição: Ilja Jalkanen