Haha
離れていてもそばにいてくれる
hanarete ite mo soba ni ite kureru
さみしくなるとつい呼んでしまう
samishiku naru to tsui yonde shimau
その人の名は母
sono hito no na wa haha
ぼくのかあさん
boku no kaasan
ぼくはまだ未熟者で
boku wa mada mijukumono de
心配のかけどうしだ
shinpai no kake dōshi da
だけどかあさん 見ていておくれ
dakedo kaasan mite ite okure
ぼくはやるよの何ごとかをなすよ
boku wa yaru yo no nanigoto ka wo nasu yo
希望の星を追いかけろ
kibou no hoshi wo oikakero
あきらめなければ負けないと
akiramenakereba makenai to
励まし続けてくれた人
hagemashi tsuzukete kureta hito
ああ母ありてこそ 母ありてこそ
aa haha arite koso haha arite koso
だからかあさん、生きていてくださいとこしえに
dakara kaasan, ikite ite kudasai to koshie ni
うれしいときは分かち合いたくて
ureshii toki wa wakachi aitakute
空に向かってつい呼んでしまう
sora ni mukatte tsui yonde shimau
その人の名は母
sono hito no na wa haha
ぼくのかあさん
boku no kaasan
ぼくはこの道一筋
boku wa kono michi hitosuji
まっすぐらつき進むよ
massugu ratsuki susumu yo
ぼくの心を明るするままに
boku no kokoro wo akarui suru mama ni
生きてこその人生じゃないかな
ikite koso no jinsei janai kana
世界をお敵に回しても
sekai wo o teki ni mawashite mo
わたしはお前の味方だっと
watashi wa omae no mikata da tto
涙で誓ってくれた人
namida de chikatte kureta hito
ああ母ありてこそ 母ありてこそ
aa haha arite koso haha arite koso
だからかあさん生きていてくださいとこしえに
dakara kaasan ikite ite kudasai to koshie ni
希望を星を追いかけろ
kibou wo hoshi wo oikakero
あきらまなければ負けないと
akiramenakereba makenai to
励まし続けてくれた人
hagemashi tsuzukete kureta hito
ああ母ありてこそ 母ありてこそ
aa haha arite koso haha arite koso
だからかあさん生きていてくださいとこしえに
dakara kaasan ikite ite kudasai to koshie ni
だからかあさん生きていてくださいとこしえに
dakara kaasan ikite ite kudasai to koshie ni
haha
Mesmo quando estamos separados, ela está sempre ao meu lado Quando me sinto sozinho, acabo chamando seu nome O nome dela é minha mãe Minha mãe, eu ainda sou uma criança e uma fonte de preocupação Mas, mãe, por favor, cuide de mim Eu farei isso Eu conseguirei algo Perseguir a estrela da esperança Se você não desistir, você não perderá Ela é quem continuou me encorajando Ah, é só por causa da minha mãe, é só por causa da minha mãe É por isso, mãe, por favor, fique viva para sempre
Quando estou feliz, quero compartilhar com ela e chamo o céu sem pensar O nome dela é Mãe, minha mãe Vou continuar a caminhar em frente neste caminho Acho que a vida é sobre viver, pois isso torna meu coração mais brilhante Mesmo que o mundo esteja contra mim, ela jurou para mim em lágrimas que estaria do meu lado Ah, é por causa da minha mãe, é por causa da minha mãe É por isso, mãe, por favor, viva para sempre
A pessoa que continuou a me encorajar a perseguir as estrelas e a ter esperança, a nunca desistir, a nunca perder, Ah, é só por causa da minha mãe, é só por causa da minha mãe, então, por favor, fique vivo para sempre, então, por favor, fique vivo para sempre