Dificil de Olvidar
Ahora que soltaste tus amarras
Y te preparas a zarpar
Del puerto que conmigo compartias
Y tu timon con rumbo norte a una nueva vida
Y me pregunto si podrias olvidar
Todas las noches en que tu fuiste mia
No podras olvidarme, no podras
No podras olvidarme no podras
No soy tan facil de olvida
Tu eres velero yo soy mar
En medio de una tempestad
Es el final y en tu pequeño barco de papel
Tan fragil y distante estas de ver
La locura que te empeñas emprendeeer
No podras olvidarme
Siempre en tu vida presente me tendras
Dificil de borrar, dificil de quitar,
Como una mancha de petroleo
Derramado en el mar.
Difícil de Esquecer
Agora que você soltou suas amarras
E se prepara pra zarpar
Do porto que você compartilhava comigo
E seu leme com rumo norte pra uma nova vida
E me pergunto se você conseguiria esquecer
Todas as noites em que você foi minha
Você não vai conseguir me esquecer, não vai conseguir
Você não vai conseguir me esquecer, não vai conseguir
Não sou tão fácil de esquecer
Você é um veleiro, eu sou o mar
No meio de uma tempestade
É o fim e no seu pequeno barco de papel
Tão frágil e distante você está de ver
A loucura que você insiste em empreender
Você não vai conseguir me esquecer
Sempre na sua vida presente eu estarei
Difícil de apagar, difícil de tirar,
Como uma mancha de petróleo
Derramada no mar.