Tadap Tadap (feat. Dominique Cerejo)

Sofrer (part. Dominique Cerejo)

Tadap Tadap (feat. Dominique Cerejo)

Para esse coração sem vida, para esse coração sem vida
Bejaan dil ko, bejaan dil ko
Seu amor deu vida para esse coração sem vida
Bejaan dil ko tere ishq ne zinda kiya
E então seu amor trouxe devastação para esse mesmo coração
Phir tere ishq ne hi is dil ko tabah kiya

Após sofrer, esse coração continuou suspirando
Tadap tadapke is dil se aah nikalti rahi
Você me deu a punição do amor, que tipo de crime eu cometi?
Mujhko saza di pyaar ki aisa kya gunaah kiya
Eu fiquei destruído, sim, fiquei destruído
To loot gaye haan loot gaye
Fiquei destruído no seu amor
To loot gaye hum teri mohabbat mein

Após sofrer, esse coração continuou suspirando
Tadap tadapke is dil se aah nikalti rahi
Você me deu a punição do amor, que tipo de crime eu cometi?
Mujhko saza di pyaar ki aisa kya gunaah kiya
Eu fiquei destruído, sim, fiquei destruído
To loot gaye haan loot gaye
Fiquei destruído no seu amor
To loot gaye hum teri mohabbat mein

Após sofrer, esse coração continuou suspirando
Tadap tadapke is dil se aah nikalti rahi
Você me deu a punição do amor, que tipo de crime eu cometi?
Mujhko saza di pyaar ki aisa kya gunaah kiya
Eu fiquei destruído, sim, fiquei destruído
To loot gaye haan loot gaye
Fiquei destruído no seu amor
To loot gaye hum teri mohabbat mein

O amor é estranho, amada
Ajab hai ishq yaara
Alguns momentos de felicidade
Pal do pal ki khushiyaan
E depois encontramos os tesouros de tristeza
Gam ke khazaane milte hain phir
Encontramos solidão
Milti hai tanhaiyaan
Ora lágrimas, ora suspiros
Kabhi aansoon kabhi aahein
Ora lamentos, ora lamúria
Kabhi shikve kabhi naalein
Seu rosto é avistado
Tera chehra nazar aaye
Seu rosto é avistado
Tera chehra nazar aaye
Por mim no clarão do dia
Mujhe din ke ujaalon mein
Suas lembranças atormentam
Teri yaadein tadpayein
Suas lembranças atormentam
Teri yaadein tadpayein
Na escuridão da noite
Raaton ke andheron mein
Seu rosto é avistado
Tera chehra nazar aaye

Após ofegar, esse coração continuou suspirando
Machal machalke is dil se aah nikalti rahi
Você me deu a punição do amor, que tipo de crime eu cometi?
Mujhko saza di pyaar ki aisa kya gunaah kiya
Eu fiquei destruído, sim, fiquei destruído
To loot gaye haan loot gaye
Fiquei destruído no seu amor
To loot gaye hum teri mohabbat mein

Se eu encontrar Deus
Agar mile khuda to
Eu irei perguntar a Ele
Poochhoonga khudaya
Você me deu um corpo feito de barro
Jism mujhe deke mitti ka
Então por que fez meu coração como vidro?
Sheeshay sa dil kyon banaya
E ainda por cima deu-lhe a natureza
Aur us pe diya fitrat
De amar
Ke woh karta hai mohabbat
Um viva a Sua soberania
Waah re waah teri kudrat
Um viva a Sua soberania
Waah re waah teri kudrat
E ainda por cima deu-lhe esse destino
Us pe de diya kismat
Ora há encontro, ora há separação
Kabhi hai milan kabhi furqat
Ora há encontro, ora há separação
Kabhi hai milan kabhi furqat hai
É exatamente isso que é o amor
Yehi kya wo mohabbat
Um viva a Sua soberania
Waah re waah teri kudrat

Após lamentar, esse coração continuou suspirando
Sisak sisakke is dil se aah nikalti rahi
Você me deu a punição do amor, que tipo de crime eu cometi?
Mujhko saza di pyaar ki aisa kya gunaah kiya
Eu fiquei destruído, sim, fiquei destruído
To loot gaye haan loot gaye
Fiquei destruído no seu amor
To loot gaye hum teri mohabbat mein

Após sofrer esse coração continuou suspirando
Tadap tadapke is dil se aah nikalti rahi
Você me deu a punição do amor, que tipo de crime eu cometi?
Mujhko saza di pyaar ki aisa kya gunaah kiya
Eu fiquei destruído, sim, fiquei destruído
To loot gaye haan loot gaye
Fiquei destruído no seu amor
To loot gaye hum teri mohabbat mein