Tell Me You Love Me

Diga que Você Me Ama

Tell Me You Love Me

Estou esperando uma ligação, que talvez nunca chegue no meu celular.I'm waitin' on a call, that may never reach my phone.
Esperando uma carta, que talvez nunca chegue na minha porta.Waitin' on a letter, that may never reach my door.
Esperando uma manhã, que talvez nunca veja a luz do dia.Waitin' on a morning, that may never see the light of day.
Estou esperando uma palavra, que você talvez nunca tenha coragem de dizer.I'm waitin' on a word, you may never get the nerve to say

(Mas eu não me importo) quanto tempo levar.(But I don't care) how long it takes.
(Não, eu não me importo) quanto tempo eu espero.(No I don't care) how long I wait.
(E eu não me importo) quantos minutos vai levar.(And I don't care) how many minutes it takes.
Desde que você esteja aqui, e eu possa ouvir você dizer.Long as you're there, and I can hear you say

Que você me amaThat you love me
Que você me amaThat you love me
Que você me amaThat you love me
Que você me amaThat you love me

Estou esperando um momento, que você finalmente me prove que estou certo.I'm waiting on a moment, that you'll finally prove me right.
Esperando um segundo, eu posso ficar bem ao seu lado.Waitin' on a second, I can stand right by your side.
Esperando um sonho, que finalmente possa ganhar vida.Waitin' on a dream, that can finally come to life.
Esperando um final feliz, para a história de você e eu.Waitin' on a happily ever after, for the story of you & I.

(Porque eu não me importo) se você disser em voz alta.(Cuz I don't care) if you say it out loud.
(Não, eu não me importo) se você escrever.(No I don't care) if you write it down.
(E eu não me importo) se sair errado.(And I don't care) if it comes out wrong
Desde que você deixe claro, e me faça saber.Long as you make it clear, and you let me know

Que você me amaThat you love me
Que você me amaThat you love me
Que você me amaThat you love me
Que você me amaThat you love me

Então me diga o que eu quero ouvir,So tell me what I wanna hear,
Me diga o que eu preciso saber.Tell me what I need to know.
Me diga por que estou esperando aqui,Tell me why I'm waitin' here,
Me diga por que não consigo deixar pra lá.Tell me why I can't let go.
Me diga por que não consigo deixar pra lá.Tell me why I can't let go.

(Por que não consigo deixar pra lá)(Why I can't let go)

(Porque eu não me importo) quanto tempo levar.(Cuz I don't care) how long it takes.
(Não, eu não me importo) quanto tempo eu espero.(No I don't care) how long I wait.
Eu disse que não me importo se você disser em voz alta,I said I don't care if ya say it out loud,
E eu não me importo se você escrever.And I don't care if ya write it down.
Querida, apenas me diga que você me ama.Baby, just tell me you love me.

Diga que você me amaTell me you love me
Diga que você me amaTell me you love me
Diga que você me amaTell me you love me
Diga que você me amaTell me you love me
Diga que você me amaTell me you love me
Diga que você me amaTell me you love me
Diga que você me amaTell me you love me