Shadows
Ancient land, that heard
A thousand battlecryes,
Was stomped by thousand feets…
Of warriors, that now are dead,
Turned to dust, buried in sand of time.
Their blood was absorbed
By trees roots a long time ago…
Blood in horizon line…
Dawn wakes their
Forgotten battlefields.
Grey, speechless,
Once proud and unrelenting
They will shudder with
First ray of light and
Will turn to silent shadows…
And they will stand face-to-face once again,
Will full of hatred and fury,
Will take cold steel in hands,
Will follow darkest wishers of their descendants…
As centuries before and centuries after.
Sombras
Terra antiga, que ouviu
Mil gritos de batalha,
Foi pisoteada por mil pés…
De guerreiros, que agora estão mortos,
Transformados em pó, enterrados na areia do tempo.
O sangue deles foi absorvido
Pelas raízes das árvores há muito tempo…
Sangue na linha do horizonte…
A aurora desperta seus
Campos de batalha esquecidos.
Cinzas, sem palavras,
Uma vez orgulhosos e implacáveis
Eles vão tremer com
O primeiro raio de luz e
Se transformar em sombras silenciosas…
E eles vão se encarar mais uma vez,
Cheios de ódio e fúria,
Vão pegar o aço frio nas mãos,
Vão seguir os desejos mais sombrios de seus descendentes…
Como séculos antes e séculos depois.