Tiukka Bluusi
Mä sulta Gibsonista päähän sain,
kun mä oopperalippuja hain.
Henkistä suihkua et siis taida haluta.
Tuli äkkilähtö yllättäen,
siivousvälineitä pläsiä päin,
sateenkaaren värejä alkoi silmissä vilistä.
Ja äänes raastaa,
nyrkkis musertaa.
Soita äijä tiukka bluusi,
taikka murskaan kaikki luusi!
Tai hampaaton hymy pian hirvittää!
Soita äijä tiukka bluusi,
taikka murskaan kaikki luusi!
Tai ottassa näyttävä mustelma killittää!
Ei stereoista Bachia eikä kynttilänvaloa,
vaan pullosta kossua ja sitten tuupataan kunnolla.
Ah, taiteellinen sieluni meni täysin pirstaksi,
kun meno vaan koveni ja multa taju himmeni.
Ja äänes raastaa, nyrkkis musertaa.
Soita äijä tiukka bluusi,
taikka murskaan kaikki luusi!
Tai hampaaton hymy pian hirvittää!
Soita äijä tiukka bluusi,
taikka murskaan kaikki luusi!
Tai ottassa näyttävä mustelma killittää!
Soita äijä tiukka bluusi,
taikka murskaan kaikki luusi!
Tai hampaaton hymy pian hirvittää!
Soita äijä tiukka bluusi,
taikka murskaan kaikki luusi!
Tai ottassa näyttävä mustelma killittää!
Soita äijä tiukka bluusi,
taikka murskaan kaikki luusi!
Tai hampaaton hymy pian hirvittää!
Soita äijä tiukka bluusi,
taikka murskaan kaikki luusi!
Tai ottassa näyttävä mustelma killittää!
Blues Pesado
Eu peguei uma Gibson na cabeça,
quando fui buscar ingressos pra ópera.
Você não deve querer um banho espiritual.
Rolou uma saída repentina,
com ferramentas de limpeza voando na minha direção,
cores do arco-íris começaram a dançar na minha visão.
E sua voz rasga,
meu punho esmaga.
Toca aí, cara, um blues pesado,
ou eu vou quebrar todos os seus ossos!
Ou um sorriso sem dentes logo vai assustar!
Toca aí, cara, um blues pesado,
ou eu vou quebrar todos os seus ossos!
Ou uma bela marca de batida vai brilhar!
Nada de Bach nos estéreos nem luz de vela,
mas sim uma garrafa de cachaça e vamos com tudo.
Ah, minha alma artística foi totalmente despedaçada,
quando a festa só aumentava e eu fui perdendo a noção.
E sua voz rasga, meu punho esmaga.
Toca aí, cara, um blues pesado,
ou eu vou quebrar todos os seus ossos!
Ou um sorriso sem dentes logo vai assustar!
Toca aí, cara, um blues pesado,
ou eu vou quebrar todos os seus ossos!
Ou uma bela marca de batida vai brilhar!
Toca aí, cara, um blues pesado,
ou eu vou quebrar todos os seus ossos!
Ou um sorriso sem dentes logo vai assustar!
Toca aí, cara, um blues pesado,
ou eu vou quebrar todos os seus ossos!
Ou uma bela marca de batida vai brilhar!
Toca aí, cara, um blues pesado,
ou eu vou quebrar todos os seus ossos!
Ou um sorriso sem dentes logo vai assustar!
Toca aí, cara, um blues pesado,
ou eu vou quebrar todos os seus ossos!
Ou uma bela marca de batida vai brilhar!