395px

A morte é tudo sem sonhos

Kælan Mikla

Dáið Er Allt Án Drauma

hvert andartak verður að ári
hver einasta hugsun að sári
hver tilfinning að tári
reyni samt að dreyma
opna nýja heima
sorgum virðist erfitt að gleyma
milli svefns og vöku urðu draumarnir raunverulegir
og veruleikinn martröð
ég veit að raunveruleikinn er þarna einhversstaðar
en ég kemst ekki nær og ég er búin að reyna
ætli það sé óhollt að láta sig dreyma?

A morte é tudo sem sonhos

cada momento será um ano
todo pensamento para uma ferida
cada sentimento de uma lágrima
ainda tenta sonhar
abra uma nova casa
pesar parece difícil esquecer
entre o sono e a vigília, os sonhos se tornaram reais
e um pesadelo de realidade
Eu sei que a realidade está em algum lugar
mas eu não posso chegar mais perto e eu tentei
sonhando estar sonhando?

Composição: