Bleib Bei Mir

Fique Comigo

Bleib Bei Mir

Fique comigoBleib bei mir
Vamos começar tudo de novoWir fangen nochmal ganz von vorne an
Fique comigoBleib bei mir
E venha comigo para a luzUnd geh mit mir ans licht
Fique comigoBleib bei mir
Eu não era um príncipe, eu era um mendigoIch war kein prinz, ich war ein bettelmann
Fique comigoBleib bei mir
Desculpe, eu te enganeiVerzeih, ich täuschte dich

Há anos atrásDa war vor jahren
Havia uma rainhaEine königin
Que tinha um boboDie hielt sich einen narren
Que cantava para elaDer ihr lieder sang
A vida inteiraLebenslang
Ele pegava fogo por suas lágrimasFür ihre tränen feuer fing

Fique comigoBleib bei mir
Você não será mais a segundaDu wirst nicht mehr die zweite sein
Fique comigoBleib bei mir
Que tipo de criança eu fuiWas war ich für ein kind
Fique comigoBleib bei mir
Não precisamos mais ser bons mentirososWir müssen nicht mehr gute lügner sein
Fique comigoBleib bei mir
Podemos ser o que somosWir können werden, was wir sind

O bobo permaneceu fielDer narr blieb treu
Para sua rainhaFür seine königin
Mas seu amor lhe tirou toda a luzDoch seine liebe nahm ihm alles licht
Ele não percebeuEr sah es nicht
Toda mulher usava seu rostoJede frau trug ihr gesicht

Fique comigoBleib bei mir
Mas se você precisar ir, faça o que quiserDoch wenn du gehen mußt, tu was du willst
Fique comigoBleib bei mir
O tempo cura qualquer feridaDie zeit heilt jeden riß
E quando meu coraçãoUnd wenn mein herz
Terminar suas lições de casaMit seinen schularbeiten fertig ist
Então eu sabereiDann weiß ich erst
O quanto eu sinto sua faltaWie sehr ich dich vermiß