Glück Steckt An
Ich seh die Stadt im Lichtermeer
und laufe ganz allein umher,
Und doch fällt mir der Weg nicht schwer,
der Weg nicht schwer, denn...
Glück steckt an,
ich freu mich auch,
wenn andre Leute glücklich sind.
Glück steckt an,
es wandert durch die Strassen wie Musik.
Und ich singe: Glück steckt an,
ich weiss ja,
dass es einmal auch für mich beginnt.
Ja und dann, dann hab' ich selber Glück.
Lalalalala...
Und ich singe: Glück steckt an,
ich weiss ja,
dass es einmal auch für mich beginnt.
Ja und dann, dann hab' ich selber Glück.
Ich lauf' allein im Lichterschein,
seh' andre lachen und zu zwein
und kann trotzdem nicht traurig sein,
nicht raurig sein, denn ...
Glück steckt an,
ich freu mich auch,
wenn andre Leute glücklich sind.
Glück steckt an,
es wandert durch die Strassen wie Musik.
Und ich singe: Glück steckt an,
ich weiss ja,
dass es einmal auch für mich beginnt.
Ja und dann, dann hab' ich selber Glück.
Ja, ja, ja, Glück steckt an,
ich freu mich auch,
wenn andre Leute glücklich sind.
Glück steckt an,
es wandert durch die Strassen wie Musik.
Und ich singe: Glück steckt an,
ich weiss ja,
dass es einmal auch für mich beginnt.
Ja und dann, dann hab' ich selber Glück.
Ja, ja, ja, und dann,
dann hab' ich selber Glück.
A Sorte é Contagiosa
Eu vejo a cidade iluminada
E ando sozinho por aí,
E mesmo assim, o caminho não é difícil,
o caminho não é difícil, porque...
A sorte é contagiosa,
eu fico feliz também,
Quando outras pessoas estão felizes.
A sorte é contagiosa,
e vai pelas ruas como música.
E eu canto: a sorte é contagiosa,
eu sei que um dia também vai começar pra mim.
Sim, e então, eu vou ter sorte.
Lalalalala...
E eu canto: a sorte é contagiosa,
eu sei que um dia também vai começar pra mim.
Sim, e então, eu vou ter sorte.
Eu ando sozinho sob as luzes,
Vejo outros rindo e em par,
e mesmo assim não consigo ficar triste,
não consigo ficar triste, porque...
A sorte é contagiosa,
eu fico feliz também,
Quando outras pessoas estão felizes.
A sorte é contagiosa,
e vai pelas ruas como música.
E eu canto: a sorte é contagiosa,
eu sei que um dia também vai começar pra mim.
Sim, e então, eu vou ter sorte.
Sim, sim, sim, a sorte é contagiosa,
eu fico feliz também,
Quando outras pessoas estão felizes.
A sorte é contagiosa,
e vai pelas ruas como música.
E eu canto: a sorte é contagiosa,
eu sei que um dia também vai começar pra mim.
Sim, e então, eu vou ter sorte.
Sim, sim, sim, e então,
e então, eu vou ter sorte.