Der Teufel Schläft Nie
Du kommst her, ich mach' auf und sag': Hallo!
Du willst nur mit reden, einfach so.
Ob du's glaubst oder nicht, ich hab' längst entdeckt,
was vielleicht dahinter steckt.
Nimm dich in acht, der Teufel schläft nie,
er lockt und lacht mit viel Fantasie,
Spiel zwischen ja und nein,
da kann viel möglich sein,
nimm dich in acht, der Teufel schläft nie.
Du kommst her, du erzählst und es wird spät.
Ich hör' zu und weiss kaum worum es geht.
Seh' dur nur ins Gesicht, sag mal, spürst du nicht,
wie das Eis ganz langsam bricht?
Nimm dich in acht, der Teufel schläft nie,
er lockt und lacht mit viel Fantasie,
Spiel zwischen ja und nein,
da kann viel möglich sein,
nimm dich in acht, der Teufel schläft nie.
Du kommst her und erzählst, wer dich begehrt.
Du fragst mich wie man sich dagegen wehrt.
Aber so wie es steht, bringst du mich sogar
wirklich höllisch in Gefahr.
Nimm dich in acht, der Teufel schläft nie,
er lockt und lacht mit viel Fantasie,
Spiel zwischen ja und nein,
da kann viel möglich sein,
nimm dich in acht, der Teufel schläft nie.
Nimm dich in acht, der Teufel schläft nie,
er lockt und lacht mit viel Fantasie,
Spiel zwischen ja und nein,
da kann viel möglich sein,
nimm dich in acht, der Teufel schläft nie.
O Diabo Nunca Dorme
Você chega, eu abro e digo: Oi!
Você só quer conversar, assim, de boa.
Acredite ou não, eu já percebi,
o que talvez esteja por trás disso.
Cuidado, o diabo nunca dorme,
ele seduz e ri com muita fantasia,
jogo entre sim e não,
pode rolar muita coisa,
cuidado, o diabo nunca dorme.
Você chega, você fala e já tá tarde.
Eu escuto e mal sei do que se trata.
Olho só pra sua cara, fala aí, você não sente
como o gelo tá derretendo devagar?
Cuidado, o diabo nunca dorme,
ele seduz e ri com muita fantasia,
jogo entre sim e não,
pode rolar muita coisa,
cuidado, o diabo nunca dorme.
Você chega e conta quem te deseja.
Você me pergunta como se defende disso.
Mas do jeito que tá, você me coloca até
realmente em uma enrascada.
Cuidado, o diabo nunca dorme,
ele seduz e ri com muita fantasia,
jogo entre sim e não,
pode rolar muita coisa,
cuidado, o diabo nunca dorme.
Cuidado, o diabo nunca dorme,
ele seduz e ri com muita fantasia,
jogo entre sim e não,
pode rolar muita coisa,
cuidado, o diabo nunca dorme.