Heute Und Morgen Und Alle Zeit
Als der Frühling kam,
da wurden die Bäume grün.
Und im Sommerwind
sah'n wir die Rosen blüh'n.
Heute und morgen und alle Zeit
bin ich verliebt in dich.
An allen Tagen,
möcht' ich dir sagen:
Komm, verlass dich doch auf mich.
Heute und morgen und alle Zeit,
wo du auch immer bist,
brauchst nicht zu weinen,
denn du hast Einen,
der dich nie vergisst.
Herbst rief Regen ins Land,
die Welt wurde bunt und weit.
Und im Winterland
trug sie ein weisses Kleid.
Heute und morgen und alle Zeit
bin ich verliebt in dich.
An allen Tagen,
möcht' ich dir sagen:
Komm, verlass dich doch auf mich.
Heute und morgen und alle Zeit,
wo du auch immer bist,
brauchst nicht zu weinen,
denn du hast Einen,
der dich nie vergisst.
Brauchst nicht zu weinen,
denn du hast Einen,
der dich niemals vergisst.
Hoje e Amanhã e Sempre
Quando a primavera chegou,
as árvores ficaram verdes.
E ao vento de verão
vimos as rosas florescer.
Hoje e amanhã e sempre
estou apaixonado por você.
Em todos os dias,
quero te dizer:
Vem, confia em mim.
Hoje e amanhã e sempre,
onde quer que você esteja,
não precisa chorar,
pois você tem alguém,
que nunca te esquece.
O outono trouxe chuva ao país,
o mundo ficou colorido e vasto.
E na terra do inverno
ela usava um vestido branco.
Hoje e amanhã e sempre
estou apaixonado por você.
Em todos os dias,
quero te dizer:
Vem, confia em mim.
Hoje e amanhã e sempre,
onde quer que você esteja,
não precisa chorar,
pois você tem alguém,
que nunca te esquece.
Não precisa chorar,
pois você tem alguém,
que nunca te esquece.