Voyeur

Observador

Voyeur

Mm, eu vejo que você está olhandoMm, I see you're looking
Mas esse templo? Mãos fora, queridoBut this temple? Hands off, darling

Ei querido, nem pense em me tocarHey darling, don't even think about touching me
Esse corpo? Exclusivamente para seus olhos veremThis body? Exclusively for your eyes to see
Eu tenho trabalhado à noite, suando o pecadoI've been grinding nights, sweating out the sin
Esculpi cada centímetro, então não venha aquiSculpted every inch so don't come in
Você vê o corte? Você vê o brilho?You see the cut? You see the shine?
Sente o calor do outro lado da linha?You feel the heat from across the line?
Sou uma obra de arte, emoldurada em suorI'm a work of art, framed in sweat
Então admire a vista, mas não se molheSo admire the view but don't get wet

Você pode espiar por trás da corda de veludoYou can peek behind the velvet rope
Você pode massagear seu ego, pode esperarYou can stroke your ego, you can hope
Sonhe obscenamente comigo quando as luzes se apagaremDream obscenely about me when the lights go down
Mas querido, não confunda isso com seu showBut darling, don't confuse this with your show

Não me toque, não me toque (não, não)Don't touch me, don't touch me (no, no)
Essa moldura é uma peça de museu, deixa pra láThis frame is a museum piece let it go
Não me toque, não me toque (afaste-se, querido)Don't touch me, don't touch me (back up, darling)
Admire a vista, mas mantenha suas mãos longe de mimAdmire the view, but keep your hands off me

Eu tenho levantado peso, empurrando ferroI've been pushing iron, pushing weight
Cada repetição uma oração, cada série meu destinoEach repetition a prayer, each set my destiny
Agora estou brilhando naquela pista de dançaNow I'm shining on that disco floor
Respeite o arquiteto ou saia pela portaRespect the architect or hit the door
Você quer sentir? Você quer provar?You want a feel? You want a taste?
Cara, esse buffet é restrito: Olhe, não toqueMan, this buffet is restricted: Look, don't touch
Sou a atração principal, sou o show da meia-noiteI'm the main attraction, I'm the midnight show
Mas a corda de veludo diz que você tem que irBut the velvet rope says you gotta go

Olhe, não toqueLook, don't touch
Esse é o lema dessa paixão voyeurísticaThat's the motto of this voyeuristic passion
Você pode fantasiar, você pode desejarYou can fantasize, you can desire
Mas esse corpo não é seu para levarBut this body ain't yours to take
Quando você se estende, tentando acabar com minha vibeWhen you reach out, tryna kill my vibe
Eu tenho que cortar isso rápido, recuar, sobreviverI gotta dead that quick step back, survive
Propriedade privada, cercada e trancadaPrivate property, fenced and locked
Então assista a esse corpo em toda sua glória, não toqueSo watch this body in all its glory don't touch

Ooh, ah, não toqueOoh, ah, don't touch

Você pode olhar, você pode cobiçar, você pode insinuarYou can look, you can covet, you can insinuate
Mas esse fisiculturismo? Não é para os fracosBut this physiquê? Not for the faint
Sou uma fantasia, sou um sonho febrilI'm a fantasy, I'm a fever dream
Mas me toque, querido, e eu vou gritarBut touch me, darling, and I'll scream

Não do jeito bomNot the good kind

Não me toque, não me toque (não, não, não!)Don't touch me, don't touch me (no, no, no!)
Essa moldura é uma peça de museu, veja como brilha!This frame is a museum piece watch it glow!
Não me toque, não me toque (afaste-se, querido!)Don't touch me, don't touch me (step back, darling!)
Admire a vista, mas mantenha suas mãos longe de mim!Admire the view, but keep your hands off me!

Então querido, não me toqueSo darling, don't touch me
Apenas observe e descubraJust observe, and discover
Essa obra-primaThis masterpiece
De longe (mm), você consegue me sentir?From afar (mm), can you feel me?