Whenever You Close Your Eyes

Sempre que você fecha os olhos

Whenever You Close Your Eyes

Meus amigos dizem que você gosta de mimMy friends say you're so into me
E que você precisa de mim desesperadamenteAnd that you need me desperately
Eles dizem que você diz que somos tão completosThey say you say we're so complete
Mas eu preciso ouvir diretamente de vocêBut I need to hear it straight from you

Se você quer que eu acredite é verdadeIf you want me to believe it's true
Eu tenho esperado por tanto tempo que dóiI've been waiting for so long it hurts
Eu quero ouvir você dizer as palavras, por favorI want to hear you say the words, please

Sempre que você fecha seus olhosWhenever you close your eyes
Eu quero que seja meu rosto que você vêI want it to be my face that you see
Quando você vai dormir a noiteWhen you go to sleep at night
Sempre que você sonhar, eu quero saber que você está sonhando comigoWhenever you dream, I wanna know you're dreaming of me
Sempre que você fecha seus olhosWhenever you close your eyes
Eu quero que seja meu rosto que você vêI want it to be my face that you see

Sua linguagem corporal diz muitoYour body language says so much
Sim, eu sinto isso na maneira como você tocaYeah, I feel it in the way you touch
Mas até você dizer as palavras não é o suficienteBut till' you say the words it's not enough
Vamos lá e me diga que você está apaixonado por favorC'mon and tell me you're in love, please
Não, não me deixe ser o último a saberDon't, don't let me be the last to know
Não se segure, apenas deixe irDon't hold back, just let it go

Você quer que eu acredite que é verdadeF you want me to believe it's true
Eu tenho esperado por tanto tempo que dóiI've been waiting for so long it hurts
Eu quero ouvir você dizer as palavras, por favorI want to hear you say the words, please

Sempre que você fecha seus olhosWhenever you close your eyes
Eu quero que seja meu rosto que você vêI want it to be my face that you see
Quando você vai dormir a noiteWhen you go to sleep at night
Sempre que você sonhar, eu quero saber que você está sonhando comigoWhenever you dream, I wanna know you're dreaming of me
Sempre que você fecha seus olhosWhenever you close your eyes
Eu quero que seja meu rosto que você vêI want it to be my face that you see

Eu ouço você dizendo que me amaI hear you saying that you love me
Eu sinto que você me toca na noiteI feel you touch me in the night
Mas isso não significa que eu signifique algo em sua vidaBut that don't mean that I mean something in your life

Sempre que você fecha seus olhosWhenever you close your eyes
Eu quero que seja meu rosto que você vêI want it to be my face that you see