Betrunken Schweigen In Der Nacht
Es ist schon spät,
es ist schon spät.
Ich weiß, ich muss allein nach Hause gehn.
Die letzten paar verstohlenen Blicke -
das hat mir solange schon gefehlt.
Die von dir gespendete Zigarette,
hätte mich beinahe schwach gemacht,
doch ich liebe das Alleinsein
und betrunken schweigen der Nacht.
Liegt ein roter Nebel über der Stadt,
mag ich die Luft in kalten Nächten.
Dann sind die guten und die schlechten Menschen vor mir gleich.
Es kann mir keiner erzählen, dass ihm das nicht recht ist,
wenn ich Schwarz angezogen und übernächtigt
vor ihm um die Häuserzeile schleich
Silêncio Embriagado na Noite
Já tá bem tarde,
é, já tá bem tarde.
Sei que preciso ir sozinho pra casa.
Os últimos olhares furtivos -
isso eu já tava sentindo falta há um tempão.
O cigarro que você me deu,
quase me deixou fraco,
mas eu amo estar sozinho
e o silêncio embriagado da noite.
Tem uma névoa vermelha sobre a cidade,
adoro o ar nas noites frias.
Então, as boas e as más pessoas pra mim são iguais.
Ninguém pode me dizer que isso não tá certo,
quando eu tô de preto e sem dormir
perambulando pelas ruas.