Meeting In The Ladies' Room

Encontro no Banheiro Feminino

Meeting In The Ladies' Room

Ch) eu tenho um encontro no banheiro femininoCh) i got a meeting in the ladies' room
Vou voltar rapidinho.I'll be back real soon.
Eu tenho um encontro no banheiro femininoI got a meeting in the ladies' room

V1) eu não sei, mas acho que é melhor você cuidar do seuV1) i don't know but i think you better watch your
HomemMan
(mulher, é melhor você cuidar do seu homem)(girl you better watch your man)
Porque ele tá fazendo isso, como ninguém mais consegue'cause girl he's doing it, like nobody else can
(todas as garotas estão de olho nele)(all the girls are watching him)
Se você quer ter certeza, é melhor dar uma checadaIf you wanna be sure, you best go power your nose
(vai lá e dá uma checada)(go on and power your nose)
Porque você quer estar bonita quando pisar na'cause you wanna look good when you step on the
Pista.Floor.

É por isso:That's why:

Ch) eu tenho um encontro no banheiro femininoCh) i got a meeting in the ladies' room
Vou voltar rapidinho.I'll be back real soon.
Eu tenho um encontro no banheiro femininoI got a meeting in the ladies' room

Cante: uh oh oh, uh uh oh oh,Sing: uh oh oh, uh uh oh oh,
Todo mundo canta assimEverybody sing it like
Cante: uh oh oh, uh uh oh oh,Sing: uh oh oh, uh uh oh oh,

V2) entrei pela porta, elas estavam na filaV2) step through the door, they were standin' in line
(essas mulheres não têm pressa)(these ladies took their time)
Fumando uns cigarros estranhos e levando seu tempoSmokin' funny cigarettes and takin' their time
(o papo deve estar na cabeça delas)(gossip must be on their minds)
Alguém me passa um espelhoSomebody pass me a mirror
(anda logo)(hurry up)
Porque eu não tenho muito tempo'cause i ain't got much time
(sim, eu preciso voltar logo)(yes i got to get right back)
Porque tem um gato que eu deixei pra trás'cause there's a hunk of a man i done left behind
É por isso:That's why:

Ch) eu tenho um encontro no banheiro femininoCh) i got a meeting in the ladies' room
Vou voltar rapidinho.I'll be back real soon.
Eu tenho um encontro no banheiro femininoI got a meeting in the ladies' room
Vou voltar rapidinho.I'll be back real soon.
Encontro no banheiro femininoMeeting in the ladies' room

Cante: uh oh oh, uh uh oh oh,Sing: uh oh oh, uh uh oh oh,
Todo mundo canta assimEverybody sing it like
Cante: uh oh oh, uh uh oh ohSing: uh oh oh, uh uh oh oh

V3) -eu serei sua louca-V3) -i'll be your freak-a-zoid-
Pisei na pistaWalked on the floor
E todo mundo estava dançandoAnd everybody was jammin'
Estão tocando minha música favorita (os homens param)They playin' my favorite song (the men all pause)
Me fizeram cantar juntoGot me singin' along
Não dá pra virar as costas por um minutoCan't turn your back for a minute
Alguém tá pegando meu homemSomebody's rockin' my man
E garota, elas estão fazendo isso como ninguém mais consegueAnd girl they're doin' it like nobody else can
Cuidado, cuidado, cuidadoWatch out, watch out, watch out

Br) com licença, senhoras, esse homem é meuBr) excuse me ladies this man's with me
Eu não gosto de dividir, você pode verI don't like to share you can plainly see
Ele é bonito, bonito o suficiente pra comerHe looks good, good enough to eat
Mas acredite em mim, senhoras, ele pertence a mimBut believe me ladies he belongs to me

Ch) eu tenho um encontro no banheiro femininoCh) i got a meeting in the ladies room
Vou voltar rapidinhoI'll be back real soon
Uh oh oh, uh uh oh ohUh oh oh, uh uh oh oh

Final) cuida da sua vida, babyEnd) get yourself some business baby
E deixa meu homem em pazAnd leave my man alone
Cuida da sua vida, babyGet yourself some business baby