Courteous Love
Lay your head down by the sea
Waves are crashing over me
When the tide comes in
You will be in my mind
Every certainty that crumbles in my hands
Was I so blind ?
Misbelief planted the seed
In days we always disagreed
Secrets roofed my fate
You will be in my mind
Visions in the dark
A God without remorse
Was left behind
Oh God of all, please hear my prayer
Merged in flows of cold despair
A cry for help to my friend
Forbidden colours, heaven-sent
Skilled in habits how to hide
Persisting in reflecting pride
Come down to this soil
You will be in my mind
Let me feel your warmth
The luster of your eyes
Was I so blind?
For some odd cause from far above
Deprived of poise and courteous love
Amor Cortês
Deite sua cabeça à beira-mar
As ondas estão quebrando sobre mim
Quando a maré subir
Você estará na minha mente
Toda certeza que desmorona em minhas mãos
Eu fui tão cego?
A descrença plantou a semente
Em dias que sempre discordamos
Segredos cobriram meu destino
Você estará na minha mente
Visões na escuridão
Um Deus sem remorso
Foi deixado para trás
Oh Deus de todos, por favor, ouça minha oração
Fundido em fluxos de desespero frio
Um grito por ajuda ao meu amigo
Cores proibidas, enviadas do céu
Hábil em hábitos de como esconder
Persistente em refletir orgulho
Desça a este solo
Você estará na minha mente
Deixe-me sentir seu calor
O brilho dos seus olhos
Eu fui tão cego?
Por alguma razão estranha de longe
Privado de equilíbrio e amor cortês