Still Standing

Ainda de Pé

Still Standing

Agora que já falei e fizNow that I've been said and done
Caí em nome da diversãoFallen in the name of fun
Sei que não sou o únicoI know I'm not the only one
Mas ainda estou só comigo mesmoBut I'm still all by myself
Você ignorou meus momentos de necessidadeYou overlooked my times of need
Riu das ideias de me ajudarLaughed away thoughts of helping me
Acho que você pensou que eu ficaria bemI guess you thought I'd be all right
Quando eu era quem estava por cimaWhen I was the one on top

Hoje eu me recuso a viver em um buracoToday I refuse to live in a hole
Mas há um tempo não muito distanteBut a time not quite too long ago
Eu estava jogando pensamentos fora com a mente fechadaI was wasting thoughts with my mind closed
Meu coração estava mortoMy heart was dead
Minha alma estava quebradaMy soul was broke

Você adiou a tragédia para outro diaYou put off tragedy for another day
Bem, meu amigo, esse dia é hojeWell my friend that day's today
Eu caí no chão com as mãos estendidasI hit the ground with outstretched hands
E agora vejo que você não era meu amigoAnd now I see you weren't my friends
Porque aqueles que me ajudaramCuz the ones who'd helped me
Estiveram lá o tempo todoHad been there all along
Acho que euI guess I
Acho que eu estava erradoI guess that I was wrong

[Refrão][Chorus]

Você pode torcer da maneira que quiserYou can twist it around which way you like
Não importa realmente quem estava certoIt doesn't really matter who was right
Estou aqui de pé novamenteI'm here standing tall again
E agora sei quem são meus verdadeiros amigosAnd now I know my real true friends
Porque no finalCuz in the end
No final, eu acabei bemIn the end again I turned out all right
Porque no finalCuz in the end
No final, eu acabei bemIn the end again I turned out all right
Eu acabei bemI turned out all right
Ainda estou de péI'm still standing