Mukashino Namaede Deteimasu
Kyôtôni iru tokya Shinobuto yobaretano
Kõbeja Nagisato nanottano
Hamano sakabani modotta sonohi kara
Anataga sagashite kureruno matsuwa
Mukashino namaede deteimasu
Wasureta kotonado ichidomo nakattawa
Ironna otokowo shiru tabini
Itsumo kono mune kasumeru omokageno
Anatawo shinjite kokomade kitawa
Mukashino namaede deteimasu
Anatano nigaowo botoruni kakimashita
Hiromino inochito kakimashita
Nagareonnano saigono tomarigini
Anataga tomatte kueruno matsuwa
Mukashino namaede deteimasu
Saudade do Passado
Em Quioto, me chamaram de Shinobu
Na praia de Nagisato, eu estava
Voltei para a beira do rio naquele dia
Você sempre me procura, eu espero
Saudade do passado
As coisas que esqueci, não tinha nenhuma
A cada homem que conheço
Sempre pesa no meu peito essa lembrança
Acreditei em você e cheguei até aqui
Saudade do passado
Desenhei seu rosto com tristeza
Desenhei a vida sob a luz do dia
Na última parada do fluxo do rio
Você sempre para e me espera
Saudade do passado