Entah...
sempatkah jika aku bangun
melawan demi diriku
bisakah jika 'ku memulai
membuka lembaran yang baru
tidurlah wahai diri yang rapuh
dunia enggan mengganggu
kapan terakhir kau bermimpi
memiliki ambisi (oh)
letihnya kaki menari (oh)
dalam bayang-bayang (oh)
tapi siapa peduli? (oh)
tunggu, berilah aku waktu
hati dan pikiranku
ke mana 'ku harus berteduh?
'ku merindukannya
(Is this really what it's all meant to be?)
mendung tak berawan
(Should I just keep dancing, begging to be free?)
hujan, berhentilah
mati rasa, anganku melayang
wahai waktu, bisakah diam
sejenak? percuma
tidak terlirik pada akhirnya (oh)
letihnya kaki menari (oh)
dalam bayang-bayang (oh)
tapi siapa peduli? (oh)
tunggu, berilah aku waktu
hati dan pikiranku
ke mana ku harus merayu?
apa makna hidupku berarti?
bersenandung dalam kеrapuhan
buram 'ku melihat
silau menusuk mataku
ah
semua hilang satu pеrsatu
mimpi dan impianku
apa dunia sejahat itu?
aku ingin hidup
(Lost in an unending void, can't you see?) (hey, hey)
perlahan 'ku menelan (pahit hidup)
(What can I do, I guess I'll let it be)
sampai jumpa diriku yang lain
Quem Sabe...
Será que vale a pena se eu acordar
Lutar por mim mesmo
Será que consigo começar
Abrir uma nova página
Durma, oh alma frágil
O mundo não quer incomodar
Quando foi a última vez que você sonhou
Teve ambição (oh)
Cansados os pés dançam (oh)
Na sombra (oh)
Mas quem se importa? (oh)
Espere, me dê tempo
Meu coração e mente
Onde devo me abrigar?
Sinto falta disso
(Isso é realmente para isso que tudo se destina?)
Nublado sem nuvens
(Devo continuar dançando, implorando para ser livre?)
Chuva, pare
Entorpecido, minha mente vagueia
Oh tempo, pode ficar em silêncio
Por um momento? Em vão
Não olhado no final (oh)
Cansados os pés dançam (oh)
Na sombra (oh)
Mas quem se importa? (oh)
Espere, me dê tempo
Meu coração e mente
Onde devo implorar?
O que significa minha vida?
Cantando na fragilidade
Obscuro eu vejo
O brilho fere meus olhos
Ah
Tudo desaparece um por um
Meus sonhos e aspirações
Por que o mundo é tão cruel?
Eu quero viver
(Perdido em um vazio interminável, você não vê?) (hey, hey)
Devagar eu engulo (a amargura da vida)
(O que posso fazer, acho que vou deixar assim)
Até logo para o meu eu diferente
Composição: Esme Mori, Kobo Kanaeru, Junya Endo