Tradução automática

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Tiny

狭い狭い玄関に
横たわるわらしべ⻑者
ゆらりゆら公園で
揺られる葉のようじゃれあって

チビ助だった名残もない
スーツ着てさ、はにかんでさ
僕には分かるあなたの中
いつの日もガキのまんま

僕もいつまでもお下がりの ままでは沢山だから
僕だけのオリジナルを 見つけたんだtiny tinyみたいに僕も
いつまでもお下がりの
ままでは沢山だから
今日だけは
一張羅を着たんだ
お下がりで学んだセンスでさ

正味兄弟関係はないの
兄は兄で僕は僕で、でも
正気失う度活躍する事
兄に出来て、僕には無理で

チビ助だった名残もない
ヴィンテージの服も着てさ
皆には分からん良さも知って
いつの日も大人のフリ

僕も
いつかまたお下がりを
脱ぎ捨て会いに行くよ
僕だけのオリジナルを 見せたいのtiny tinyみたいに僕も
いつかまたお下がりを
着崩し会いに行くよ
ろくでもない僕らもましにゃなるさ
お下がりで学んだセンスでさ

ああーあああ ああー僕も、きっと
ああーあああ
ああー僕も、きっと
兄みたいに

君もいつまでもお下がりの
ままではたくさんだから
君だけのオリジナルで 着飾ろうtiny tinyみたいに僕も
いつまでもお下がりの
ままでは沢山だから
今日からは
一張羅を着こなそう
お下がりで学んだセンスでさ

Tiny, tiny, tiny, oh-oh
Tiny, tiny, tiny, oh-oh
Tiny, tiny, tiny, oh-oh
Tiny

変わらんなあんたは

Tiny, tiny, tiny, oh-oh
Tiny, tiny, tiny, oh-oh
Tiny, tiny, tiny, oh-oh
Tiny

変わらんかあんたは

Pequeno

Deitado na entrada estreita, o Homem Longo de Palha balança suavemente como uma folha no parque, em harmonia com os outros

Vestindo um terno que não demonstra nenhum traço de seus dias de criança, você sorri timidamente, mas eu percebo que, por dentro, você ainda é uma criança, não importa o que aconteça

Cansei de usar roupas de segunda mão para sempre, então encontrei meu próprio estilo original, assim como a Tiny Tiny. Cansei de usar roupas de segunda mão para sempre, então hoje estou vestindo minhas melhores roupas, com o senso de estilo que aprendi com as roupas de segunda mão

Na verdade, não somos irmãos; meu irmão é meu irmão e eu sou eu, mas sempre que perco a cabeça, meu irmão consegue fazer algo que eu não consigo

Vestindo roupas vintage que não mostram nenhum traço dos meus tempos de criança, eu sei das coisas boas que ninguém mais entende, e sempre finjo ser adulta

Um dia, eu também me livrarei das minhas roupas herdadas e virei te ver, querendo te mostrar meu próprio estilo original. Assim como a pequena Tiny, um dia eu também usarei minhas roupas herdadas de um jeito meio torto e virei te ver. Até mesmo pessoas sem valor como nós se tornarão melhores, com o bom senso que aprendemos com as roupas herdadas

Ahhh ahhh ahhh tenho certeza que serei como meu irmão ahhh ahhh ahhh tenho certeza que serei como meu irmão

Você já se cansou de roupas de segunda mão, então vamos nos vestir com nosso próprio estilo original, assim como a pequena. Eu também já me cansei de roupas de segunda mão, então a partir de hoje vou usar minhas melhores roupas, usando o senso de estilo que aprendi com as roupas de segunda mão

Pequenininho, pequenininho, pequenininho, oh-oh
Pequenininho, pequenininho, pequenininho, oh-oh
Pequenininho, pequenininho, pequenininho, oh-oh
Pequeno

Você não mudou nada

Pequenininho, pequenininho, pequenininho, oh-oh
Pequenininho, pequenininho, pequenininho, oh-oh
Pequenininho, pequenininho, pequenininho, oh-oh
Pequeno

Você não mudou nada?

Composição: Yamazo, Kocchi No Kento. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kocchi no Kento e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção