Birthday Eve
きょうはやっときた
Kyou wa yatto kita
はじめてのけっせんび
Hajimete no kessenbi
いちねんにいちどだけ
Ichinen ni ichido dake
Happy Birthday!!
Happy Birthday!!
ほんじつはKEEKIつくり
Honjitsu wa KEEKI tsukuri
DAARINにあいこめて
DAARIN ni ai komete
だってだって
Datte datte
わたしはかのじょだもん
Watashi wa kanojo damon
"きのうのよるもどきどきで\"
"Kinou no yoru mo dokidoki de"
このひがくるのがうれしくて
Kono hi ga kuru no ga ureshikute
"ねむれずよしゅうくりかえして\"
"Nemurezu yoshuu kurikaeshite"
せいこうをいのる!!! Yeah!
Seikou wo inoru!!! Yeah!
TENSHONぶっちぎりHigh!
TENSHON bucchigiri High!
DAARINまっててね
DAARIN mattete ne
よろこんでもらうために
Yorokonde morau tame ni
ばっちりやくのだ!
Bacchiri yaku no da!
Babyこころのなかは
Baby kokoro no naka wa
しんぱいでしょうがない
Shinpai deshou ga nai
えがおをおもいあらわして
Egao wo omoi ukabete
KICCHINへいざゆけ!
KICCHIN he iza yuke!
いちばんだいじなこと
Ichiban daiji na koto
りかいしてますか?
Rikai shite imasu ka?
RESHIPIとおりやればいいわけじゃない
RESHIPI toori yareba ii wake ja nai
なまKURIIまぜるとき
Nama KURII mazeru toki
KICCHIRIとあいこめて
KICCHIRI to ai komete
あいもいっしょにかきまぜて
Ai mo issho ni kakimazete
しあげなきゃ
Shiage nakya
"MESSEEJI KAADOせいさくちゅう\"
"MESSEEJI KAADO seisakuchuu"
もういちねんごのおもいを
Mou ichinengo no omoi wo
"まだわたせてもいないのに...\"
"Mada watasete mo inai no ni..."
らいねんもわたしといてね
Rainen mo watashi to ite ne
TENSHONぶっちぎりHigh!
TENSHON bucchigiri High!
DAARINおめでとう
DAARIN omedetou
みためよりあいじょうでしょう?
Mita me yori aijou desho?
すこしてれわらい
Sukoshi tere warai
わたしにしかありえない
Watashi ni shika arie nai
あいがここにつまっているから
Ai ga koko ni tsumatte iru kara
はやくごほうびのKISUをしてほしい
Hayaku go houbi no KISU wo shite hoshii
Repeat
Repeat
Birthday Eve (Tradução)
Hoje finalmente chegou
O dia mais esperado
Apenas uma vez, uma vez no ano
Feliz Aniversário!!
O bolo que eu fiz para você hoje está recheado com meu amor
Porque, porque
Eu sou sua namorada
"Ontem meu coração estava ansioso"
Estou tão feliz que hoje chegou
"Eu não pude dormir porque eu tinha que preparar"
E tinha que dar certo!!! Yeah!
A tensão cresceu bastante!
Querido apenas espere para poder receber o que cozinhei!
Baby em meu coração não há preocupações
Eu me sinto pra cima quando eu penso em seu sorriso e então vou para a cozinha fazer algo para você!
Você sabe,
Qual é a coisa mais importante?
Você não tem que seguir uma receita,
Apenas adicione muito creme
Adicione amor
Então misture e adicione mais amor
E se não estiver terminado ainda
"Eu fiz um cartão"
Já pensando no ano seguinte
"Mas esse ano não passou ainda"
Mais já estou tomando cuidado para o próximo ano.
*A tensão vai aumentando!
Parabéns amor, você amou o bolo quando você o viu?
Seu rosto se iluminou com um sorriso...
Porque não há nada que eu não possa fazer, porque seu amor está aqui para mim
Vamos baby, me recompense com um beijo!
*Repete