I'll be there
焼けつくようなこの太陽に
Yaketsuku you na kono taiyou ni
何かがそう起こる気がしてるんだ
nanika ga sou okoru ki ga shiterunda
この瞬間に
kono shunkan ni
I'll be there for you
I'll be there for you
風が私に、教えてくれる、愛の言葉
Kaze ga watashi ni, oshiete kureru, ai no kotoba
期待を胸に、抱いて流れる
kitai o mune ni, daite nagareru
愛のメロディ
ai no melody
I'll be there for you, only for you
I'll be there for you, only for you
抱きしめて
dakishimete
I'll be there for you, only for you
I'll be there for you, only for you
そばで笑ってよ、そばで笑いたい
soba de waratte yo, soba de waratai
焼けつくようなこの太陽に
Yaketsuku you na kono taiyou ni
訳もなく、はやる気持ち
wake mo naku, hayaru kimochi
感じてるよ君と眩しい光の中に
kanjiteru yo kimi to mabushii hikari no naka ni
何かがそう起こる気がしてるんだ
nanika ga sou okoru ki ga shiterunda
この瞬間に
kono shunkan ni
I'll be there for you
I'll be there for you
海に映った月の上を裸足で渡ろう
Umi ni utsutta tsuki no ue o hadashi de watarou
きっとどこかに導いてくれる、から
kitto dokoka ni michibite kureru, kara
sing a song
sing a song
I'll be there for you, so forever
I'll be there for you, so forever
この道が
kono michi ga
I'll be there for you, so forever
I'll be there for you, so forever
君の未来も、果てなく広がるだろう
kimi no mirai mo, hatenaku hirogaru darou
星が瞬きしてるんだ
Hoshi ga mabataki shiterunda
光が海に溶けて、このままキスをしよう
hikari ga umi ni tokete, kono mama kiss o shiyou
裸足のまま駆けて行こう
hadashi no mama kakete yukou
砂浜に、足跡を、一歩ずつ感じながら
sunahama ni, ashiato o, ippou zutsu kanji nagara
I'll be there for you
I'll be there for you
焼けつくようなこの太陽に
Yaketsuku you na kono taiyou ni
訳もなくはやる気持ち
wake mo naku hayaru kimochi
感じてるよ、君と眩しい光の中に
kanjiteru yo, kimi to mabushii hikari no naka ni
何かがそう起こる気がしてるんだ
nanika ga sou okoru ki ga shiterunda
この瞬間に
kono shunkan ni
I'll be there for you
I'll be there for you
青い空の彼方に見える
Aoi sora no kanata ni mieru
えかれた未来の地図
ekareta mirai no chizu
開いて行けばきっと
hirate yukeba kitto
眩しい光が見えるはずなんだ
mabushii hikari ga mieru hazu nanda
君とそう奏でて歩いて行こう
kimi to sou kanadete aruite yukou
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there (Tradução)
Neste sol queimando
Se sente como se algo fosse acontecer
O momento mostra
Eu estarei lá por você
O vento me diz
Palavras de amor
Eu agarro minha esperança em meu coração
E uma canção de amor toca
Eu estarei lá por você, só por você
Me abrace
Eu estarei lá por você, só por você
Sorrir ao meu lado, quero sorrir ao seu lado
Neste sol queimando
Eu me encontro animada
Eu posso me sentir com você
Na luz
Se sente como se algo fosse acontecer
O momento mostra
Eu estarei lá por você
Vamos correr descalços
Sobre a lua refletida no mar
Certamente ele irá nos guiar a algum lugar...
Cantar uma canção
Eu estarei lá por você, para sempre
Nesta estrada
Eu estarei lá por você, para sempre
E seu futuro
Esta claro que esta se extendendo indefinidamente...
As estrelas estão brilhando
Uma luz se derrete no mar
Dê um beijo como este
Vamos correr descalço
Sobre as dunas
Eu estarei lá por você
Sentindo cada uma de suas pegadas, uma a uma
Sorrir ao meu lado, eu sorrir ao seu lado
Neste sol queimando
Eu me encontro animada
Eu posso me sentir com você
Na luz
Se sente como se algo fosse acontecer
O momento mostra
Eu estarei lá por você
No céu azul, eu posso ver na distância
O mapa que foi estabelecido para o nosso futuro
Quando abri - lo
Iremos certamente ver uma luz brilhante
Eu vou caminhar com você, o criando juntos
Eu estarei lá por você